Идеальные летние каникулы
Два дня спустя в столичном аэропорту произошла шокирующая сцена. Привлекательная девушка с соблазнительными формами, тяжело дыша, тащила за собой гигантский чемодан (так это выглядело со стороны). Рядом с ней шел красивый и грациозный парень, у которого в руках ничего не было, и он легко шагал вперед.
Бесчисленные прохожие бросали косые взгляды на Сяо Ная.
Но кто такой Сяо Най? Выражение его лица было таким невозмутимым, что вызывало зависть у множества мужчин, тащащих свой багаж.
Вэй Вэй с удовольствием сидела в самолете и ела очень вкусную для авиаперелета еду.
Но в этом мире не бывает бесплатных угощений.
Когда самолет приземлился в аэропорту Сиань, Сяо Най сложил газету и как ни в чем не бывало сказал: «О, мои родители тоже в Сиане, хочешь с ними познакомиться?»
Вэй Вэй моргнула, а затем ещё раз моргнула…
Вэй Вэй никогда не страдала от укачивания, но когда самолет начал снижаться, ей стало дурно.
Вэй Вэй пережила несколько дней ужаса.
Вкусная еда в Сиане не спасала её, мистические пейзажи горы Хуа не спасали её, даже великолепие Пагоды диких гусей не спасало её. Весь ужас от встречи, запланированной на последний день, повлиял на всю поездку. В последний день она должна была встретиться с родителями Грандмастера.
«Откуда твои родители обо мне узнали?» — с горечью спросила Вэй Вэй.
«Им рассказали коллеги».
«… Почему даже профессора в нашем университете такие сплетники?» — ещё больше расстроилась Вэй Вэй.
«Фэншуй?»
«… *t_t*» — всё было кончено. Даже грубые и пошлые шутки Грандмастера не могли её спасти.
Родители Сяо Ная работали на раскопках в одной из небольших деревень Сианя. Они возвращались в Сиань только на выходные, чтобы отдохнуть. Поэтому, даже когда Вэй Вэй и Сяо Най ездили в их деревню на экскурсию, они так и не встретились.
Но лучше было покончить с этим как можно скорее, чтобы...
В предпоследний день страх Вэй Вэй достиг предела, и она решилась совершить очень неловкий поступок. Она потащила Грандмастера за покупками. На самом деле, ещё до того, как Вэй Вэй вернулась в город Б, она под предлогом того, что «во время стажировки строгие правила и нужно хорошо одеваться», безжалостно выпросила у матери множество нарядов, но ни один из них не годился для поездки в Сиань.
Она думала, что они просто посмотрят город. С собой она взяла пару удобных капри и футболок. Такая одежда показалась бы слишком неформальной для встречи с родителями Грандмастера.
«Какая одежда нравится твоей маме?»
«Почему ты не спрашиваешь про отца?»
«…»
Вэй Вэй посмотрела на него, но ей было лень отвечать. Конечно, предпочтения свекрови были важнее! Нет, не свекрови… Вэй Вэй быстро поправилась. Но вскоре она поняла, что это не сильно отличается от знакомства со свекровью…
Почему ей всего двадцать, а она чувствует себя так, будто знакомится с родителями... [1]
«Как тебе это?»
«Слишком просто». Заметив подозрительный взгляд, кое-кто добавил: «По вкусу моей мамы».
…
«А это?»
«Слишком бледное».
…
«Это?»
Качает головой.
…
«Вот это?»
«… Моей маме понравится».
Вэй Вэй посмотрела на платье в своих руках. Она взяла его случайно. На этом платье было не меньше сотни бабочек… Мать Грандмастера, по слухам, была очень образованной и утончённой женщиной, ей бы не понравилась такая одежда.
«Ты опять надо мной издеваешься. *= =*»
Сяо Най рассмеялся: «Я вдруг подумал, что, когда мы с тобой впервые встретились, ты тоже прикупила новую одежду?»
«… Нет, я просто надела бумажный пакет. *= =*»
Вэй Вэй чуть не надела официальное коричневое платье. К счастью, Сяо Най вовремя её остановил. Он несколько раз повторил, что, хотя его родители и работали археологами, им точно не понравились бы цвета, напоминающие грязь. В конце концов Вэй Вэй надела очень скромное бежевое платье, чтобы встретиться с родителями Грандмастера.
И оказалось, в этот раз Грандмастер её не обманул. На следующий день, когда они ужинали с родителями Грандмастера, тот очень тактично заметил: «Юным девушкам не обязательно одеваться так скромно».
… Мама Грандмастера была одета очень аккуратно и элегантно. Каковы же были её стандарты? *= =*
Но по сравнению с уникальным чувством стиля матери Грандмастера, что ещё больше удивило Вэй Вэй, так это то, что оба его родителя были очень милыми и добрыми людьми, совсем не такими, какими их описывали в сплетнях. Они просто непринужденно общались и ели, не задавая ей никаких вопросов. Вместо этого они много рассказывали о том, что интересного и забавного происходило на их раскопках.
Вэй Вэй чувствовала себя странно. У его родителей был такой приятный характер, как же они могли родить такого сына, как Грандмастер…
Она не стала развивать эту мысль. Для них это была первая встреча с человеком, к которому их сын, спустя столько лет, испытывал чувства. Разве могли бы они вести себя плохо?
Спустя долгое время Вэй Вэй узнала, почему мама Грандмастера, профессор Линь, была так довольна ею. Предположительно, вскоре после того, как они с Грандмастером начали встречаться, коллега профессора Линь сообщил ей, что у её сына есть девушка. Поскольку девушка, о которой ходили слухи, тоже училась на факультете компьютерных наук, профессор Линь пошла к декану факультета компьютерных наук, чтобы узнать больше о Вэй Вэй.
Декана факультета компьютерных наук можно было назвать «сильной женщиной». Она хорошо разбиралась в своей профессии и в административных вопросах, но у неё была одна серьезная проблема. Она уделяла очень много внимания поведению своих студентов и часто проявляла излишнее рвение в соблюдении правил. Студенты Университета А называли её «Истребителем».
Но, отвечая на вопросы профессора Линь, декан на самом деле была очень благосклонна к Вэй Вэй. Профессор Линь была одновременно и рада, и встревожена. Рада, что девушка точно не окажется плохой, а встревожена тем, что её хвалит даже «Истребитель». Неужели девушка её сына — это мини-«Истребитель»?
Познакомившись с Вэй Вэй и увидев, что, несмотря на простую одежду, она выглядит довольно модно, профессор Линь почувствовала себя счастливой и довольной.
В обычном ресторане в Сиане первая встреча родителей, Вэй Вэй и Грандмастера подходила к концу. Но расслабленная Вэй Вэй в последний момент наконец осознала, что профессор Лин определенно была матерью Сяо Ная.
Они оба были мастерами говорить самое важное в последнюю секунду.
Профессор Лин улыбнулась и сказала: «Вы, ребята, улетаете завтрашним рейсом, верно? Мы полетим вместе».
Поэтому Вэй Вэй вернулась тем же рейсом, что и родители Грандмастера. Поскольку скоро начинался учебный год, им нужно было возвращаться, чтобы подготовиться к работе.
Что ещё печальнее, на том же рейсе летели ещё несколько профессоров из Университета А. Они не сводили с неё любопытных взглядов, полных нежности...
В итоге летняя стажировка Вэй Вэй началась с «побега» и закончилась «знакомством с родителями». Как ни странно, она состоялась удачно. За итоговый отчет она точно получит оценку «отлично».
После возвращения в город Б начался учебный семестр. Когда у Вэй Вэй наконец-то появилось время, чтобы вернуться к «Снам рек и озёр», после кропотливой подготовки к началу семестра, она получила целую кучу сообщений.
Первое пришло в конце августа от «Богини Молнии».
«Я не заходила в сеть несколько дней, «Маленькая Листва Дождя» покинула гильдию. Ха-ха-ха, не знаю почему, но я счастлива».
В тот же день, несколько часов спустя.
«*(╥﹏╥) * Теперь я знаю, что произошло. То, что она натворила —это просто отвратительно. Неудивительно, что даже «Маленькая Демонесса Дождя» возмутилась. Теперь она всем в гильдии не нравится».
«Вэй Вэй, ты ходила на собрание гильдии? Все говорят, что ты очень красивая, и парень твой — просто бесподобный красавчик, *о(н_н)о~* Я тоже хочу на тебя посмотреть!»
Далее последовали сообщения от «Лазурной Ласточки».
«Ты не студентка нашего университета. Я поспрашивал. Ха-ха, я знал, что такая красивая девушка не может быть студенткой нашего университета».
«Не волнуйся, я сохраню это в тайне».
Следующие сообщения тоже были от «Богини Молнии», они были отправлены два дня назад.
«Вэй Вэй, что происходит? В гильдии говорят, что ты притворяешься студенткой университета».
«Говорят, ты притворялась студенткой университета X, «Лазурная Ласточка» так сказал. Что происходит, может, это недоразумение? Вэй Вэй, я тебе верю».
Вэй Вэй вспомнила обещание, данное «Лазурной Ласточкой» в предыдущем сообщении, и потеряла дар речи.
«Богиня Молнии» была в сети. Увидев, что Вэй Вэй тоже в сети, она быстро отправила ей сообщение.
«Вэй Вэй, я не могу этого вынести. В гильдии творится что-то отвратительное».
«Что?»
««Истинная Вода» и «Маленькая Демонесса Дождя». Они ведут себя как «муж» и «жена», дарят друг другу животных и одежду. Как будто они боятся, что люди не узнают об их чувствах. Раньше всё было так же сентиментально, но не так преувеличенно, как сейчас».
«Богиня Молнии» продолжала жаловаться: «А ещё «Маленькая Демонесса Дождя» сказала, что она является лучшей студенткой в каком-то незначительном университете. Мой университет лучше, чем её, но я же не хвастаюсь».
«Богиня Молнии» выговорилась.
«Вэй Вэй…»
«А?»
«Ты и правда красивая? А ещё говорят, что твой парень настолько хорош собой, что это просто бесчеловечно…»
«Грандмастер и правда был бесчеловечен…»
Вэй Вэй смутилась и шокировала этим «Богиню Молнии». Внезапно её осенило: «А! Так это «Улыбка Най Хэ» твой парень!»
Вэй Вэй: «…».
В этом не было ничего постыдного, и Вэй Вэй ответила: «Да *^_^*».
«Ахахахахахахахахахахахаха!» «Богиня Молнии» пришла в восторг: «Когда вы, ребята, начали встречаться?! Вы поженились, и это что, переросло из интернета в реальную жизнь? Ахахаха, не думала, что «Улыбка Най Хэ» такой красавчик в реальной жизни!»
Сообщения сыпались одно за другим. У Вэй Вэй уже болели пальцы от того, что она постоянно нажимала «далее». Она наговорила достаточно, чтобы успокоить «Богиню Молнии».
«Богиня Молнии» прислала несколько эмодзи с вращающимися шариками: «Когда я думаю о том, что «Маленькая Листва Дождя» использовала «Улыбку Най Хэ», пытаясь рассорить вас с ним, мне становится смешно. Ха-ха-ха-ха-ха, если она узнает правду, то, наверное, попытается покончить с собой!»
«Богиня Молнии»: «Вэй Вэй, можно я расскажу всем, что «Улыбка Най Хэ» — твой парень? (с молитвенным выражением лица)»
Это не имело значения. В любом случае, Грандмастер всегда придавал большое значение правильным титулам. Вэй Вэй сказала: «Как хочешь…»
«Ха-ха-ха, отлично, я найду подходящий момент, чтобы раскрыть это». «Богиня Молнии» немного порадовалась, а потом вспомнила кое-что и спросила: «А что с университетом X?»
Вэй Вэй подумала и ответила: «Старейшина Цзи Сянь Линь однажды сказал, что нельзя солгать, просто не сказав всю правду».
«Богиня Молнии» какое-то время сидела в оцепенении: «*(╥﹏╥) * Кажется, я что-то начинаю понимать, но всё равно не до конца… Но они говорят, что ты притворяешься студенткой университета, разве ты не злишься?»
«Это неважно *^_^*»
По сравнению с теми слухами, которые ходили в игре, было важнее не дать этим людям и событиям в игре повлиять на её реальную жизнь.
В конце концов, в реальности они были просто незнакомцами.
Они даже не знали, кто она такая. Они никак не могли на неё повлиять. Скорее всего, она больше никогда с ними не встретится. Какое ей дело до того, что они говорят за её спиной?
Бесчисленные прохожие бросали косые взгляды на Сяо Ная.
Но кто такой Сяо Най? Выражение его лица было таким невозмутимым, что вызывало зависть у множества мужчин, тащащих свой багаж.
Вэй Вэй с удовольствием сидела в самолете и ела очень вкусную для авиаперелета еду.
Но в этом мире не бывает бесплатных угощений.
Когда самолет приземлился в аэропорту Сиань, Сяо Най сложил газету и как ни в чем не бывало сказал: «О, мои родители тоже в Сиане, хочешь с ними познакомиться?»
Вэй Вэй моргнула, а затем ещё раз моргнула…
Вэй Вэй никогда не страдала от укачивания, но когда самолет начал снижаться, ей стало дурно.
Вэй Вэй пережила несколько дней ужаса.
Вкусная еда в Сиане не спасала её, мистические пейзажи горы Хуа не спасали её, даже великолепие Пагоды диких гусей не спасало её. Весь ужас от встречи, запланированной на последний день, повлиял на всю поездку. В последний день она должна была встретиться с родителями Грандмастера.
«Откуда твои родители обо мне узнали?» — с горечью спросила Вэй Вэй.
«Им рассказали коллеги».
«… Почему даже профессора в нашем университете такие сплетники?» — ещё больше расстроилась Вэй Вэй.
«Фэншуй?»
«… *t_t*» — всё было кончено. Даже грубые и пошлые шутки Грандмастера не могли её спасти.
Родители Сяо Ная работали на раскопках в одной из небольших деревень Сианя. Они возвращались в Сиань только на выходные, чтобы отдохнуть. Поэтому, даже когда Вэй Вэй и Сяо Най ездили в их деревню на экскурсию, они так и не встретились.
Но лучше было покончить с этим как можно скорее, чтобы...
В предпоследний день страх Вэй Вэй достиг предела, и она решилась совершить очень неловкий поступок. Она потащила Грандмастера за покупками. На самом деле, ещё до того, как Вэй Вэй вернулась в город Б, она под предлогом того, что «во время стажировки строгие правила и нужно хорошо одеваться», безжалостно выпросила у матери множество нарядов, но ни один из них не годился для поездки в Сиань.
Она думала, что они просто посмотрят город. С собой она взяла пару удобных капри и футболок. Такая одежда показалась бы слишком неформальной для встречи с родителями Грандмастера.
«Какая одежда нравится твоей маме?»
«Почему ты не спрашиваешь про отца?»
«…»
Вэй Вэй посмотрела на него, но ей было лень отвечать. Конечно, предпочтения свекрови были важнее! Нет, не свекрови… Вэй Вэй быстро поправилась. Но вскоре она поняла, что это не сильно отличается от знакомства со свекровью…
Почему ей всего двадцать, а она чувствует себя так, будто знакомится с родителями... [1]
«Как тебе это?»
«Слишком просто». Заметив подозрительный взгляд, кое-кто добавил: «По вкусу моей мамы».
…
«А это?»
«Слишком бледное».
…
«Это?»
Качает головой.
…
«Вот это?»
«… Моей маме понравится».
Вэй Вэй посмотрела на платье в своих руках. Она взяла его случайно. На этом платье было не меньше сотни бабочек… Мать Грандмастера, по слухам, была очень образованной и утончённой женщиной, ей бы не понравилась такая одежда.
«Ты опять надо мной издеваешься. *= =*»
Сяо Най рассмеялся: «Я вдруг подумал, что, когда мы с тобой впервые встретились, ты тоже прикупила новую одежду?»
«… Нет, я просто надела бумажный пакет. *= =*»
Вэй Вэй чуть не надела официальное коричневое платье. К счастью, Сяо Най вовремя её остановил. Он несколько раз повторил, что, хотя его родители и работали археологами, им точно не понравились бы цвета, напоминающие грязь. В конце концов Вэй Вэй надела очень скромное бежевое платье, чтобы встретиться с родителями Грандмастера.
И оказалось, в этот раз Грандмастер её не обманул. На следующий день, когда они ужинали с родителями Грандмастера, тот очень тактично заметил: «Юным девушкам не обязательно одеваться так скромно».
… Мама Грандмастера была одета очень аккуратно и элегантно. Каковы же были её стандарты? *= =*
Но по сравнению с уникальным чувством стиля матери Грандмастера, что ещё больше удивило Вэй Вэй, так это то, что оба его родителя были очень милыми и добрыми людьми, совсем не такими, какими их описывали в сплетнях. Они просто непринужденно общались и ели, не задавая ей никаких вопросов. Вместо этого они много рассказывали о том, что интересного и забавного происходило на их раскопках.
Вэй Вэй чувствовала себя странно. У его родителей был такой приятный характер, как же они могли родить такого сына, как Грандмастер…
Она не стала развивать эту мысль. Для них это была первая встреча с человеком, к которому их сын, спустя столько лет, испытывал чувства. Разве могли бы они вести себя плохо?
Спустя долгое время Вэй Вэй узнала, почему мама Грандмастера, профессор Линь, была так довольна ею. Предположительно, вскоре после того, как они с Грандмастером начали встречаться, коллега профессора Линь сообщил ей, что у её сына есть девушка. Поскольку девушка, о которой ходили слухи, тоже училась на факультете компьютерных наук, профессор Линь пошла к декану факультета компьютерных наук, чтобы узнать больше о Вэй Вэй.
Декана факультета компьютерных наук можно было назвать «сильной женщиной». Она хорошо разбиралась в своей профессии и в административных вопросах, но у неё была одна серьезная проблема. Она уделяла очень много внимания поведению своих студентов и часто проявляла излишнее рвение в соблюдении правил. Студенты Университета А называли её «Истребителем».
Но, отвечая на вопросы профессора Линь, декан на самом деле была очень благосклонна к Вэй Вэй. Профессор Линь была одновременно и рада, и встревожена. Рада, что девушка точно не окажется плохой, а встревожена тем, что её хвалит даже «Истребитель». Неужели девушка её сына — это мини-«Истребитель»?
Познакомившись с Вэй Вэй и увидев, что, несмотря на простую одежду, она выглядит довольно модно, профессор Линь почувствовала себя счастливой и довольной.
В обычном ресторане в Сиане первая встреча родителей, Вэй Вэй и Грандмастера подходила к концу. Но расслабленная Вэй Вэй в последний момент наконец осознала, что профессор Лин определенно была матерью Сяо Ная.
Они оба были мастерами говорить самое важное в последнюю секунду.
Профессор Лин улыбнулась и сказала: «Вы, ребята, улетаете завтрашним рейсом, верно? Мы полетим вместе».
Поэтому Вэй Вэй вернулась тем же рейсом, что и родители Грандмастера. Поскольку скоро начинался учебный год, им нужно было возвращаться, чтобы подготовиться к работе.
Что ещё печальнее, на том же рейсе летели ещё несколько профессоров из Университета А. Они не сводили с неё любопытных взглядов, полных нежности...
В итоге летняя стажировка Вэй Вэй началась с «побега» и закончилась «знакомством с родителями». Как ни странно, она состоялась удачно. За итоговый отчет она точно получит оценку «отлично».
После возвращения в город Б начался учебный семестр. Когда у Вэй Вэй наконец-то появилось время, чтобы вернуться к «Снам рек и озёр», после кропотливой подготовки к началу семестра, она получила целую кучу сообщений.
Первое пришло в конце августа от «Богини Молнии».
«Я не заходила в сеть несколько дней, «Маленькая Листва Дождя» покинула гильдию. Ха-ха-ха, не знаю почему, но я счастлива».
В тот же день, несколько часов спустя.
«*(╥﹏╥) * Теперь я знаю, что произошло. То, что она натворила —это просто отвратительно. Неудивительно, что даже «Маленькая Демонесса Дождя» возмутилась. Теперь она всем в гильдии не нравится».
«Вэй Вэй, ты ходила на собрание гильдии? Все говорят, что ты очень красивая, и парень твой — просто бесподобный красавчик, *о(н_н)о~* Я тоже хочу на тебя посмотреть!»
Далее последовали сообщения от «Лазурной Ласточки».
«Ты не студентка нашего университета. Я поспрашивал. Ха-ха, я знал, что такая красивая девушка не может быть студенткой нашего университета».
«Не волнуйся, я сохраню это в тайне».
Следующие сообщения тоже были от «Богини Молнии», они были отправлены два дня назад.
«Вэй Вэй, что происходит? В гильдии говорят, что ты притворяешься студенткой университета».
«Говорят, ты притворялась студенткой университета X, «Лазурная Ласточка» так сказал. Что происходит, может, это недоразумение? Вэй Вэй, я тебе верю».
Вэй Вэй вспомнила обещание, данное «Лазурной Ласточкой» в предыдущем сообщении, и потеряла дар речи.
«Богиня Молнии» была в сети. Увидев, что Вэй Вэй тоже в сети, она быстро отправила ей сообщение.
«Вэй Вэй, я не могу этого вынести. В гильдии творится что-то отвратительное».
«Что?»
««Истинная Вода» и «Маленькая Демонесса Дождя». Они ведут себя как «муж» и «жена», дарят друг другу животных и одежду. Как будто они боятся, что люди не узнают об их чувствах. Раньше всё было так же сентиментально, но не так преувеличенно, как сейчас».
«Богиня Молнии» продолжала жаловаться: «А ещё «Маленькая Демонесса Дождя» сказала, что она является лучшей студенткой в каком-то незначительном университете. Мой университет лучше, чем её, но я же не хвастаюсь».
«Богиня Молнии» выговорилась.
«Вэй Вэй…»
«А?»
«Ты и правда красивая? А ещё говорят, что твой парень настолько хорош собой, что это просто бесчеловечно…»
«Грандмастер и правда был бесчеловечен…»
Вэй Вэй смутилась и шокировала этим «Богиню Молнии». Внезапно её осенило: «А! Так это «Улыбка Най Хэ» твой парень!»
Вэй Вэй: «…».
В этом не было ничего постыдного, и Вэй Вэй ответила: «Да *^_^*».
«Ахахахахахахахахахахахаха!» «Богиня Молнии» пришла в восторг: «Когда вы, ребята, начали встречаться?! Вы поженились, и это что, переросло из интернета в реальную жизнь? Ахахаха, не думала, что «Улыбка Най Хэ» такой красавчик в реальной жизни!»
Сообщения сыпались одно за другим. У Вэй Вэй уже болели пальцы от того, что она постоянно нажимала «далее». Она наговорила достаточно, чтобы успокоить «Богиню Молнии».
«Богиня Молнии» прислала несколько эмодзи с вращающимися шариками: «Когда я думаю о том, что «Маленькая Листва Дождя» использовала «Улыбку Най Хэ», пытаясь рассорить вас с ним, мне становится смешно. Ха-ха-ха-ха-ха, если она узнает правду, то, наверное, попытается покончить с собой!»
«Богиня Молнии»: «Вэй Вэй, можно я расскажу всем, что «Улыбка Най Хэ» — твой парень? (с молитвенным выражением лица)»
Это не имело значения. В любом случае, Грандмастер всегда придавал большое значение правильным титулам. Вэй Вэй сказала: «Как хочешь…»
«Ха-ха-ха, отлично, я найду подходящий момент, чтобы раскрыть это». «Богиня Молнии» немного порадовалась, а потом вспомнила кое-что и спросила: «А что с университетом X?»
Вэй Вэй подумала и ответила: «Старейшина Цзи Сянь Линь однажды сказал, что нельзя солгать, просто не сказав всю правду».
«Богиня Молнии» какое-то время сидела в оцепенении: «*(╥﹏╥) * Кажется, я что-то начинаю понимать, но всё равно не до конца… Но они говорят, что ты притворяешься студенткой университета, разве ты не злишься?»
«Это неважно *^_^*»
По сравнению с теми слухами, которые ходили в игре, было важнее не дать этим людям и событиям в игре повлиять на её реальную жизнь.
В конце концов, в реальности они были просто незнакомцами.
Они даже не знали, кто она такая. Они никак не могли на неё повлиять. Скорее всего, она больше никогда с ними не встретится. Какое ей дело до того, что они говорят за её спиной?
[1] «Знакомится с родителями» — важно различать виды знакомства с родителями, особенно когда речь идет о встрече с 公婆 «родственниками со стороны мужа». К тому времени, когда невеста знакомится с 公婆 «родителями мужа», обычно пара уже состоит в браке.