Переводчик английской версии: eunimon_
Редактор английской версии: Caron_
Старшая Мадам посмотрела в сторону своего внука и сказала тихим голосом: «Я не уверена. После обеда я предложила Малышу Си и Ван Ван прогуляться во дворе. Обнаружив, что они так долго не возвращаются, я вышла на поиски детей. Затем я увидела, что Малыш Си, прислонившись к Ван Ван, спит. Редко увидишь спящего Малыша Си, поэтому я попросила Ван Ван не будить его и позволить ему поспать немного дольше».
Мо Сюань сморщил лоб: «Как это могло произойти? Я был с Девятым Мастером так долго, и он никогда не засыпал естественным образом – это произошло впервые!»
Если бы такое происходило, у меня бы не было такой головной боли все это время!
В этот момент Сюй И, казалось, что-то вспомнил. Его глаза заблестели, и он поспешно сообщил: «Нет... на самом деле, это не первый раз!»
«Не в первый раз? Что ты имеешь в виду?» Мо Сюань и старушка посмотрели на Сюй И.
Сюй И припомнил и ответил: «Я помню, что однажды ночью Девятый Мастер уснул в подобных условиях».
«Какие условия, ты не мог бы быть более конкретным?», — спросил Мо Сюань.
Сюй И пропустил ту часть, где Е Ван Ван пыталась сбежать, и заставила Си Е Хана провести несколько бессонных ночей подряд, а просто объяснил: «В тот раз Девятый Мастер был с госпожой Е в саду Цзин на диване в гостиной. Девятый Мастер обнял госпожу Е и проспал всю ночь...»
«Целую ночь?»
«Верно. В то время я тоже был в шоке, так что отлично запомнил тот момент. Девятый Мастер заснул около десяти часов ночи и проснулся в шесть часов утра. В общей сложности восемь часов сна!», — ответил Сюй И.
Мо Сюань зажал область между бровями: «Почему ты не сказал мне раньше – это же важно!»
Сюй И изобразил невинное лицо: «Но... Девятый Мастер не спал так много ночей, поэтому я решил, что он слишком истощен, вот и заснул... и я подумал, что он сам расскажет об этом...»
Мо Сюань глубоко вздохнул и нахмурился. Как будто он что-то рассказывал мне лично. «Ещё? Есть ли другие инциденты? Расскажи мне обо всём!»
Сюй И тщательно подумал и вспомнил ещё кое-что!
«Кажется, есть ещё один случай, но я не очень уверен...»
Сюй И помедлил секунду, а затем сказал: «В ночь перед тем, как Девятый Мастер пришел в старый особняк на обследование, он вернулся в сад Цзин до рассвета, потому что той ночью он пошел в школу и увиделся с госпожой Ван Ван. Я ждал в машине всю ночь, более шести часов, прежде чем он вернулся. В тот раз я увидел, что Девятый Мастер выглядел довольно хорошо, как будто он только что проснулся, но я не обратил на это особого внимания. Если подумать, возможно ли, что в течение этих шести часов или около того Девятый Мастер спал с госпожой Ван Ван?»
Мо Сюань долгое время молча размышлял: «Если твои предположения верны, то между всеми тремя случаями, когда он засыпал естественным образом, есть нечто общее – Е Ван Ван была там?»
Сюй И кивнул: «Кажется, так и есть».
Старшая Мадам, слушая их, всё поняла и эмоционально сказала: «Это значит, что, когда рядом находится Ван Ван, Малыш Си легче засыпает? Если это так, то замечательно!»
Мо Сюань осторожно сказал: «Старшая Мадам, пожалуйста, не слишком радуйтесь. Нам стоит ещё немного понаблюдать за ними. В целом, в отношениях Девятого Мастера и госпожи Е это случалось очень редко – всего лишь три раза за последнее время».
Старшая Мадам была слегка разочарована, когда услышала это. Она повернулась к Сюй И и сказала: «Сюй И, ты рядом с Малышом Си каждый день. Теперь, удели больше внимания этому вопросу и выясни, почему это происходит».
«Понял!»
Редактор английской версии: Caron_
Старшая Мадам посмотрела в сторону своего внука и сказала тихим голосом: «Я не уверена. После обеда я предложила Малышу Си и Ван Ван прогуляться во дворе. Обнаружив, что они так долго не возвращаются, я вышла на поиски детей. Затем я увидела, что Малыш Си, прислонившись к Ван Ван, спит. Редко увидишь спящего Малыша Си, поэтому я попросила Ван Ван не будить его и позволить ему поспать немного дольше».
Мо Сюань сморщил лоб: «Как это могло произойти? Я был с Девятым Мастером так долго, и он никогда не засыпал естественным образом – это произошло впервые!»
Если бы такое происходило, у меня бы не было такой головной боли все это время!
В этот момент Сюй И, казалось, что-то вспомнил. Его глаза заблестели, и он поспешно сообщил: «Нет... на самом деле, это не первый раз!»
«Не в первый раз? Что ты имеешь в виду?» Мо Сюань и старушка посмотрели на Сюй И.
Сюй И припомнил и ответил: «Я помню, что однажды ночью Девятый Мастер уснул в подобных условиях».
«Какие условия, ты не мог бы быть более конкретным?», — спросил Мо Сюань.
Сюй И пропустил ту часть, где Е Ван Ван пыталась сбежать, и заставила Си Е Хана провести несколько бессонных ночей подряд, а просто объяснил: «В тот раз Девятый Мастер был с госпожой Е в саду Цзин на диване в гостиной. Девятый Мастер обнял госпожу Е и проспал всю ночь...»
«Целую ночь?»
«Верно. В то время я тоже был в шоке, так что отлично запомнил тот момент. Девятый Мастер заснул около десяти часов ночи и проснулся в шесть часов утра. В общей сложности восемь часов сна!», — ответил Сюй И.
Мо Сюань зажал область между бровями: «Почему ты не сказал мне раньше – это же важно!»
Сюй И изобразил невинное лицо: «Но... Девятый Мастер не спал так много ночей, поэтому я решил, что он слишком истощен, вот и заснул... и я подумал, что он сам расскажет об этом...»
Мо Сюань глубоко вздохнул и нахмурился. Как будто он что-то рассказывал мне лично. «Ещё? Есть ли другие инциденты? Расскажи мне обо всём!»
Сюй И тщательно подумал и вспомнил ещё кое-что!
«Кажется, есть ещё один случай, но я не очень уверен...»
Сюй И помедлил секунду, а затем сказал: «В ночь перед тем, как Девятый Мастер пришел в старый особняк на обследование, он вернулся в сад Цзин до рассвета, потому что той ночью он пошел в школу и увиделся с госпожой Ван Ван. Я ждал в машине всю ночь, более шести часов, прежде чем он вернулся. В тот раз я увидел, что Девятый Мастер выглядел довольно хорошо, как будто он только что проснулся, но я не обратил на это особого внимания. Если подумать, возможно ли, что в течение этих шести часов или около того Девятый Мастер спал с госпожой Ван Ван?»
Мо Сюань долгое время молча размышлял: «Если твои предположения верны, то между всеми тремя случаями, когда он засыпал естественным образом, есть нечто общее – Е Ван Ван была там?»
Сюй И кивнул: «Кажется, так и есть».
Старшая Мадам, слушая их, всё поняла и эмоционально сказала: «Это значит, что, когда рядом находится Ван Ван, Малыш Си легче засыпает? Если это так, то замечательно!»
Мо Сюань осторожно сказал: «Старшая Мадам, пожалуйста, не слишком радуйтесь. Нам стоит ещё немного понаблюдать за ними. В целом, в отношениях Девятого Мастера и госпожи Е это случалось очень редко – всего лишь три раза за последнее время».
Старшая Мадам была слегка разочарована, когда услышала это. Она повернулась к Сюй И и сказала: «Сюй И, ты рядом с Малышом Си каждый день. Теперь, удели больше внимания этому вопросу и выясни, почему это происходит».
«Понял!»