NOVEL-MASTERL

СОДЕРЖАНИЕ

Глава 35.

Дополнение к приданому

Очень популярный блог, опубликовав ещё две сплетни, наконец исчез из поля зрения широкой публики.

Сплетня первая:

По слухам, однажды некий студент встретил в общежитии легендарного главного героя скандального блога. Он был так взволнован, что рискнул жизнью и спросил: «Что ты думаешь об инциденте с блогом?»

На что, по слухам, Сяо Най взглянул на него и оставил после себя всего одну фразу: «Иметь в изобилии — лучше, чем не иметь».

Поначалу казалось, что эта фраза не имела особенного значения, но, тщательно обдумав его слова, становилось ясно, что это был его коварный и одновременно искусный ход. Искусный в том смысле, что всего лишь одной этой фразой он легко снял вину с себя и Бэй Вэй Вэй, а о коварстве и говорить не нужно. Особенно когда дело касается девушки, чем больше люди думали о его словах, тем более изощренными они казались...

Таким образом, всеобщее внимание переключилось на то, чего «не хватало» «Люблю Шанель» и девушке «В».

Некоторые тоже увидели правду и пришли к выводу, что «Люблю Шанель» напала на Бэй Вэй Вэй, потому что ей самой чего-то не хватало.

Надо сказать, что в каком-то смысле он был близок к истине.

Эр Си ловила сплетни с особым вниманием. Она спросила с удивлением: «Вэй Вэй, откуда твой Грандмастер знает, что у тебя «в изобилии»? Он что, обнимал тебя?»

Вэй Вэй: «...».

Эр Си: «Я права...»

Сплетня вторая:

По слухам, однажды Сяо Най и Цао Гуан случайно встретились на баскетбольной площадке.

Цао Гуан взял инициативу в свои руки и сказал: «Говорят, если ты проигрываешь на эмоциональном поле боя, то выиграешь на баскетбольной площадке. Почему бы нам не сразиться?»

По слухам, выражение лица Сяо Ная было бесстрастным, но его слова были полны яда: «Я не против, если ты проиграешь ещё раз».

После нескольких раундов Цао Гуан, к несчастью, проиграл ещё несколько раз.

Вэй Вэй всегда сомневалась в правдивости этого слуха. Поскольку Грандмастер никогда не поднимал эту тему в её присутствии, но она не могла спросить его об этом сама.

И только однажды, в очень далеком будущем, когда эти двое из очень далекого прошлого увидели Цао Гуана, Сяо Най вдруг рассмеялся и посмотрел на Вэй Вэй: «С самого детства и по сей день?»

Вэй Вэй на секунду замерла и очень серьезно ответила: «Не совсем, он просто однажды захотел дать мне листовку».

*(╯▽╰)*

Последние несколько дней второго курса Вэй Вэй в университете прошли в такой непринужденной, но в то же время напряженной атмосфере. После последнего экзамена Вэй Вэй вышла из аудитории и увидела, что Сяо Най ждет её снаружи.

Казалось, он ждал очень долго. Сяо Най сидел на скамейке под деревом и, склонив голову, читал книгу.

Вэй Вэй подбежала к нему. На его лбу блестели капли пота. «Когда ты пришел?»

Сяо Най закрыл книгу и поднял голову: «Только что».

Вэй Вэй не очень-то ему поверила, но решила не настаивать: «После экзаменов у нас было общешкольное собрание. Оно было по поводу летней стажировки, я отправила тебе сообщение с телефона Сяо Лин».

Сяо Най слегка улыбнулся и ничего не ответил.

С каждым словом настроение Вэй Вэй начало портиться.

Приближались летние каникулы.

Казалось бы, это должно было стать радостным событием, но в этом году летние каникулы, похоже, принесли ей одни неприятности. Вэй Вэй взмахнула сумкой: «Пойдем, сначала в библиотеку».

Она вернула книги, которые использовала на экзаменах. Вэй Вэй также взяла ещё несколько книг по программированию, чтобы позаниматься летом. С Сяо Наем выбор книг стал вдвое проще.

«Эти издания не очень хорошие», — Сяо Най убрал две книги и поставил их обратно на полку. — «Завтра я принесу тебе несколько книг из дома».

«О», — кивнула Вэй Вэй, — «Пожалуйста, принеси что-нибудь попроще, начального уровня».

Большинство предметов на втором курсе были базовыми. Профильные предметы начинались на третьем курсе.

Грандмастер, пожалуйста, не используй свои стандарты, помогая мне с выбором книг.

Сяо Най просматривал книги на полке и как бы невзначай сказал: «Не волнуйся, я могу учить тебя дистанционно».

Вэй Вэй подошла к полке и поднялась на цыпочки, чтобы поставить книгу на место. Вдруг она почувствовала, что её подавленное настроение значительно улучшилось.

Ох~~~

Эти перепады настроения, то вверх, то вниз, слишком изнурительны.

Когда они вышли из библиотеки, у Сяо Ная зазвонил телефон. Он взял трубку, собеседник сказал ему несколько слов, и Сяо Най ответил: «Я понял, мы сейчас приедем».

Затем он посмотрел на Вэй Вэй: «Нас ждут в ресторане».

Вэй Вэй вдруг вспомнила. Сегодня был день ужина с однокурсниками Грандмастера.

Ресторан назывался «Небесный аромат».

Его выбрал «Обезьянье Вино». Поскольку Сяо Най явно был не против, чтобы им воспользовались, они не стали церемониться. Но для парней еда не имела особого значения. Пока было достаточно пива, их всё устраивало.

В общежитии Сяо Ная в общей сложности проживало шесть человек. Старший брат, третий брат, четвертый брат, пятый, шестой и седьмой братья. Прозвище «второй брат» не пользовалось популярностью, потому что было созвучно со словом «извращенец». Старший брат и седьмой брат не играли онлайн, поэтому Вэй Вэй их не знала. Но они оказались очень дружелюбными, и они очень быстро подружились.

Все, кроме «Обезьяньего Вина», который пошел в магистратуру, уже начали работать. Почему они до сих пор жили в общежитии? Чтобы пользоваться всеми преимуществами учебы в университете. Поскольку их работа была рядом с университетом, они не хотели отказываться от такого дешёвого жилья.

Девушка впервые участвовала в подобном мероприятии. Сидя рядом с Сяо Наем, Вэй Вэй чувствовала себя немного неловко. Однако в присутствии «Хрена С Горы» и остальных Вэй Вэй не могла долго смущаться.

*= =*

После трех бокалов алкоголя парни разговорились и начали раскрывать все свои секреты.

Старший брат сказал: «Малышка, наш третий брат впервые в отношениях. Впервые держит девушку за руку. Ты должна быть с ним поласковее. Тем, кто занимается программированием, очень трудно найти жену».

Вэй Вэй учтиво кивнула, но про себя подумала: «Твой третий брат не выглядит так, будто впервые держит за руку девушку».

«МоцартЪ» тоже решил присоединиться к разоблачению.

«Третья невестка, я правда не лгал тебе в прошлый раз. Правда, правда, третьему брату действительно признались».

«Хоть девушка и попросила выступить вместе, всем же понятно, что у неё было на уме».

«Это была та самая Мэн... Мэн...»

«Вчера она снова позвонила третьему брату!»

«МоцартЪ» сильно напился, его слова звучали невнятно и сбивчиво, но это не мешало понять, о чем он говорит. Вэй Вэй широко раскрыла глаза, ожидая продолжения...

Но...

Его голова запрокинулась, и он упал.

Седьмой брат прокомментировал: «Неплохо, на этот раз он выпил целую бутылку, прежде чем вырубился».

Вэй Вэй разозлилась! Нельзя рассказывать только часть информации.

Она повернулась, чтобы посмотреть на того, о ком шла речь. Сяо Най тоже много выпил, но выражение его лица выглядело как обычно, а взгляд был ясным. Встретившись с вопросительным взглядом Вэй Вэй, он спокойно сказал: «Она сказала, что ей нужно кое-что мне объяснить».

Это было связано с «Люблю Шанель»? Но почему она объяснялась с Грандмастером...

«И что дальше?»

«После этого ничего».

Свидетель номер один «Обезьянье Вино» придвинулся ближе и сказал: «Третья невестка, третий брат — убийца».

Свидетель номер два «Хрен С Горы» кивнул: «Он слишком жесток, одним предложением смог нанести смертельный удар».

Старший брат был возмущен: «Как ты можешь так обращаться с девушкой? Ты хоть представляешь, как тяжело парням из нашего факультета получить звонок от девушки?»

Седьмой брат не смутился: «Третий брат всегда такой».

«МоцартЪ» согласно захрапел.

...

Вэй Вэй чуть не зарыдала. Они так долго болтали, но что же на самом деле сказал Грандмастер?!

«Хрен С Горы» спросил: «Третья невестка, хочешь угадать, что сказал третий брат?»

Вэй Вэй на мгновение задумалась, пытаясь вспомнить, как обычно мыслит Грандмастер. Она неуверенно произнесла: «Э-э, спросил её... «Кто ты такая?»»

...

...

Наступила тишина.

«Обезьянье Вино», сидевший по другую сторону от Вэй Вэй, отодвинулся чуть дальше.

«МоцартЪ» захрапел чуть тише.

Сяо Най поднял свой бокал и слегка улыбнулся.

Вэй Вэй посмотрела на них с выражением «Вы такие злые» и почувствовала себя совершенно невиновной. Разве ответить так было бы нелогично? Какой человек, получив звонок от незнакомца, не спросит: «Кто ты такой»?

«Если вернуться к началу, то девушкой «В» была Красавица Мэн?»

«Скорее всего, да».

Седьмой сказал: «Третий брат, эта «Люблю», как там её, давай взломаем её компьютер. Скоро конец семестра, у неё наверняка в компьютере дипломная работа. Взломаем... хе-хе...»

Вэй Вэй вздохнула. Вспомнив, как «Хрен С Горы» и остальные уже хотели взломать чей-то компьютер и продать чужую жену, она сразу подумала, что эти парни явно были из одной общаги.

Сяо Най неодобрительно посмотрел на него: «Чтобы быть человеком, нужно иметь моральные принципы».

Седьмой брат разозлился: «Что ты имеешь в виду?!»

«Обезьянье Вино» быстро добавил: «Он говорит, что у тебя нет никаких принципов».

Седьмой брат расстроился: «Значит, мы просто оставим тот блог в покое?»

«Хрен С Горы» презрительно посмотрел на него: «Ты что, знаком с третьим братом всего день или два? Как ты можешь не знать его характер? Разве не знаешь, что у него на уме?»

Седьмой брат спросил: «Что у него на уме?»

«Хрен С Горы»: «Обычно у него нет вообще никаких моральных принципов».

Сяо Най вздохнул. Он понизил голос, чтобы объяснить Вэй Вэй: «Они пьяны».

Вэй Вэй понимающе кивнула, подумав: «Я тоже так думаю...»

Было очень весело ужинать в такой компании. Просто приходилось сдерживать смех. И, судя по тому, как Грандмастер общался со своими однокурсниками, Вэй Вэй, похоже, стала лучше его понимать. Несомненно, у Грандмастера была хорошая репутация среди других парней.

Они больше не обсуждали инцидент с блогом. Когда с закусками было покончено, все принялись за остатки. К концу ужина еды уже не хватало.

«Обезьянье Вино» сердито отчитал старшего брата, который отвечал за заказ: «Почему ты заказал так мало?»

Старший почувствовал себя жертвой: «Команде факультета компьютерных наук очень сложно найти место, где можно поужинать с девушкой, нам нужно поддерживать свой имидж».

«Третья невестка не девушка. Она так сильна в игре, что все думают, будто она и правда реньяо. К тому же девушки — это ресурсы, за которые мы можем бороться. Невестка уже вместе с третьим братом, теперь она как бы третьего пола. Не нужно защищать свой имидж перед ней!» «Хрен С Горы» крикнул в сторону официанта: «Примите ещё заказ! Утиную кровь, вареную говядину, острые креветки, рыбью голову с чили, курицу с чили. Я хочу острое, чем острее, тем лучше!»

Старший брат попытался его остановить: «Все эти блюда острые, третий брат такое не ест».

«Хрен С Горы» пожаловался: «Он платит за нас, так что какая разница, ест он или нет? Я хочу поострее».

Последние три слова он сказал официанту.

Вэй Вэй подсчитывала в уме расходы на заказ «Хрена С Горы». Но, услышав его слова, она в ужасе посмотрела на Сяо Ная.

Грандмастер не ест острое?

Ни за что! Когда они в тот день ходили есть рыбу, он казался очень спокойным, и он даже бровью не повел!

«Ты...»

Сяо Най решительно покачал головой: «Нет».

Вэй Вэй застыла.

После еды «МоцартЪ» пришел в себя после того, как его грубо встряхнул «Обезьянье Вино». Все начали обсуждать, что делать дальше. «Хрен С Горы» и остальные не любили караоке, поэтому нашли тихий клуб, где можно было поиграть в бильярд.

Вэй Вэй раньше не играла в эту игру, но быстро освоилась после того, как Сяо Най немного её подучил. Она держалась очень профессионально. Несмотря на то, что ей нужно было поработать над прицеливанием, она явно нашла свою «фишку».

После этого восхищение старшего и седьмого брата к Вэй Вэй возросло в разы: «Определённо, у неё есть задатки технического специалиста, её ждёт большое будущее». Старший похлопал Сяо Ная по плечу: «Когда мы снова пойдем играть, не забудь взять с собой Ди Мэй [1]».

Сяо Най посмотрел на уверенную позу Вэй Вэй и понял, что сильно просчитался. В глубине души он поставил крест на предложении старшего брата — он ни за что не возьмёт её с собой!

Но поставить дома стол для бильярда — неплохая идея.

Они всё ещё продолжали играть, и когда счёт стал 10:0, им пришлось остановиться. Вэй Вэй сдала экзамены, но в общежитии всё ещё действовал комендантский час, так что ей пришлось уйти. Сяо Най пошел провожать её до дома.

Выпустив его руку, Вэй Вэй не сразу пошла к лестнице. До комендантского часа оставалось ещё несколько минут, и ей нужно было кое-что спросить.

«Ты не ешь острую пищу? Почему ты не сказал об этом, когда мы в прошлый раз ели рыбу?»

Вэй Вэй пришла в ярость, вспомнив об этом. В тот день все блюда были острыми, даже рыба была максимально острой.

Сяо Най, казалось, вёл себя так, словно ему всё равно, и сказал: «Ничего страшного, я могу привыкнуть».

Вэй Вэй всё ещё злилась: «Неважно, можешь ты привыкнуть или нет, ты не должен так меня баловать».

Взяв у него из рук рюкзак, в котором было несколько очень толстых книг, Вэй Вэй задумалась.

«На самом деле тебе не обязательно так за мной ухаживать», — тихо сказала Вэй Вэй.

До этого момента она об этом не задумывалась. Но однажды этот человек стоял в очереди, чтобы купить ей еду, помогал носить книги, ждал, пока она закончит занятия, покупал ей закуски... Всё это казалось ей неуместным.

Даже если ей это нравилось.

Но она чувствовала себя неуверенно, хотя он позволял ей наслаждаться этим, словно она по праву этого достойна.

Летняя ночь была тихой. Вокруг был слышен лишь шелест листьев от лёгкого ветерка, проносившегося мимо.

«Вэй Вэй».

Сяо Най внезапно позвал её по имени. Он посмотрел на неё, и его взгляд никогда не был таким серьёзным, а затем сказал: «Это мои самые первые отношения. Большую часть времени я не знаю, как себя вести. Но, по крайней мере, я хотел бы делать то же, что могут делать другие».

Вэй Вэй потрясённо уставилась на него.

Звёзды ярко сияли, но в этот момент она видела лишь свет в его глазах.

Те «другие», о ком говорил Сяо Най. Были ли это обычные парни из Университета А, которые из-за дисбаланса в соотношении полов не могли найти себе девушку, но если бы нашли, то возвели бы свою любимую на пьедестал и боготворили, изо всех сил стараясь ей угодить?

Значит, целью Грандмастера было стать «преданным парнем», придерживающимся «двадцати четырёх примеров сыновней почтительности» — идеальным, но чрезмерно заботливым парнем [2]?

Вэй Вэй поджала губы и не знала, что сказать. Ей вдруг захотелось улыбнуться, но глаза защипало. Она попыталась скрыть взгляд, опустив голову. Вэй Вэй сказала себе: «Так, не надо так расстраиваться».

Наступила тишина летней ночи.

Вэй Вэй не поднимала головы, пока не услышала крик охранника, а затем сказала Сяо Наю: «Зайди в игру, когда вернешься».

Вэй Вэй добавила: «Я хочу тебе кое-что подарить».

Вэй Вэй быстро поднялась по лестнице и включила компьютер. Она вошла в систему. Эта вещь уже давно была готова. Изначально она не спешила отдавать её ему. Но теперь ей захотелось сделать это прямо сейчас.

Девушка в красном ждала на Пике Заката десять минут, прежде чем появился музыкант в белом. Девушка передала ему подарок.

«Для тебя», — Вэй Вэй напечатала смайлик и, собравшись с духом, добавила: — «Я же говорила, что добавлю к своему приданому ещё кое-что».
[1] Ди Мэй — 弟妹 (Ди Мэй). Так называют жену младшего брата.

[2] Преданный парень — 二十四孝男友 («Преданный парень», придерживающийся «Двадцати четырех примеров сыновней почтительности»). 二十四孝 «Двадцать четыре примера сыновней почтительности» — это исторический трактат, в котором описываются различные случаи, когда сыновья проявляли сыновью почтительность по отношению к родителям. Важно отметить, что некоторые поступки, описанные в этих историях, были либо смешными, либо глупыми по любым меркам. В тексте приводится множество примеров членовредительства: например, похоронить единственного сына, чтобы у отца и матери осталось достаточно еды, позволить комарам искусать себя, чтобы они не высасывали кровь у родителей, и лечь обнаженным на лед, чтобы растопить его и наловить рыбы. Когда к человеку применяли фразу 十二孝, это значило, что он отвечал некоторым критериям идеального исполнителя для той или иной роли, а 二十四孝 означало, что он безупречен в чем-то.

A Slight Smile Is Devastating