Реальность
Вэй Вэй смотрела на него, не отрывая взгляда, и начала испытывать неуверенность.
Ей это совсем не нравилось. Она словно использовала его как оружие для достижения своих целей и хвасталась им, а он даже не подозревал об этом.
Эр Си заметила, что выражение её лица изменилось, и нервно спросила: «Вэй Вэй, ты же не собираешься сбежать перед битвой?»
Какой ещё побег перед битвой? Она не понимала, как вообще была втянута в эту войну!
Вэй Вэй раздражённо уставилась на неё, чувствуя себя немного подавленной. Они же просто пришли поужинать, но теперь этот невинный ужин перестал быть таковым.
Ладно, просто сделаем вид, что этих людей не существует. Они просто поужинают с ними в одном и том же месте. Подумав так, Вэй Вэй напомнила своим друзьям: «Когда войдёте, просто ешьте и не разговаривайте».
Хотя нет! Французская еда была дорогой. Она добавила: «Вам нельзя есть слишком много!»
Когда Сяо Най подошел ближе, он услышал яростный голос Вэй Вэй. Он посмотрел на её самодовольное и властное выражение лица и впервые в жизни понял, что ему нечего сказать.
Эр Си воспользовалась случаем, чтобы пожаловаться: «Старший ученик Сяо, посмотри на свою Вэй Вэй».
Её слова было так приятно слышать, что Сяо Най почувствовал себя радостным. Он повернулся, чтобы взглянуть на Эр Си, хорошенько её запомнил, а затем, в подтверждение её слов, обратился к Вэй Вэй: «Никто в мире не заботится о гостях так, как ты».
Сяо Лин и остальные рассмеялись.
Си Си тоже осмелела и сказала Сяо Наю: «Но, старший ученик, из-за слов Вэй Вэй мы не посмеем сделать заказ».
Сяо Най улыбнулся: «Ничего страшного, по крайней мере пока мой кошелёк не принадлежит Вэй Вэй».
Сяо Лин радостно воскликнула: «Тогда надо воспользоваться моментом и наесться вдоволь сейчас. Если мы упустим шанс и Вэй Вэй завладеет кошельком старшего ученика Сяо, то мы не сможем полакомиться даже овощами!»
Они весело болтали, но Вэй Вэй молчала и лишь смотрела на парня рядом с собой.
В его изящных и красивых чертах лица по-прежнему читались равнодушие и гордое благородство, но расстояние между ним и её друзьями, казалось, исчезло. Вэй Вэй совсем не казалось это странным. Он всегда был таким. Проявив немного терпения, он мог легко влиться в любую компанию.
В машине Вэй Вэй не заметила, но на нем была очень аккуратная белая рубашка, словно он только что вернулся с переговоров. Скорее всего, так и было. Он приехал сразу из аэропорта, чтобы отвезти их на ужин. Наверное, он даже не успел переодеться.
Вэй Вэй не знала почему, но ей казалось, что в груди у неё появилась тяжесть и она вот-вот задохнется.
Ей не хотелось думать о том, какие мысли были у Грандмастера, когда он спешил к ней. Но он наверняка думал, что это был обычный ужин. Он не подозревал, что у неё были другие цели.
Тяжесть в груди становилась всё невыносимее.
Они шли в сторону ресторана и разговаривали, как Вэй Вэй вдруг остановилась и потянула Сяо Ная за рукав.
«Давай не будем заходить».
Как только эти слова прозвучали, Вэй Вэй почувствовала такое облегчение, словно подул свежий ветер. Даже накопившееся за предыдущие дни недовольство и тревога при виде «Люблю Шанель» мгновенно исчезли.
Да, она просто не хотела заходить. Она не хотела ужинать здесь из-за кого-то другого и не хотела никого раздражать. Она просто хотела спокойно, мирно поужинать с ним и со своими подругами. К тому же они не виделись с ним несколько дней.
Эр Си, Сяо Лин и Си Си переглянулись, не говоря ни слова. Вэй Вэй подняла голову и посмотрела на Сяо Ная: «Пойдем в другое место, мне здесь не нравится».
Взгляд Сяо Ная затуманился.
На мгновение он замер, а затем кивнул: «Хорошо, я пойду за машиной».
«Эн». Грандмастер был так внимателен, что Вэй Вэй стало немного неловко. Она опустила голову: «Прости, что беспокою…»
«Если тебе неловко, то пойдем за машиной вместе».
А? Вэй Вэй удивленно подняла голову и увидела в его глазах озорной огонек.
*>o<*
«... Возвращайся скорее».
Глядя на его прямую спину, удаляющуюся в сторону парковки, Вэй Вэй обернулась и посмотрела на Эр Си и остальных: «Не вините меня».
Си Си покачала головой: «Конечно, нет. Если ты не хочешь там есть, то и мы не будем. Ты же не винишь нас за то, что мы держали тебя в неведении, поступив так. Мы уже показались перед ними, этого достаточно. Я уже довольна, ха-ха».
Эр Си немного разочарованно сказала: «Вэй Вэй, правда, не обращай на них внимания».
«Мне всё равно», — серьёзно ответила Вэй Вэй. — «Если бы это был рыбный ресторан [1] и я бы была голодна, то даже если бы там было десять «Люблю Шанель», я всё равно зашла бы туда и поела. Но это французский ресторан. Вам и мне не нравится такая кухня. Зачем нам заставлять себя есть то, что нам не нравится, просто чтобы кого-то позлить?»
Оно того не стоило. Если всё сделать назло кому-то, у них лишь будет несварение. Что ещё важнее, они лишат их возможности лицезреть красоту Грандмастера!!!
Она не позволит им получить от этого выгоду.
Эр Си вздохнула: «Ладно, я поняла».
Вэй Вэй успокоилась.
Эр Си: «Ты же просто хочешь поесть рыбу».
Вэй Вэй: «...».
Вэй Вэй: «В принципе, я не против…»
Сяо Лин всё ещё была недовольна: «Уйти вот так — значит сдаться на полпути».
«Не стоит продолжать, этого достаточно. Лучше решить всё за пределами ринга, чем в его пределах. И, Сяо Лин...»
Вэй Вэй подняла глаза и, смело встретив взгляд противника, долго наблюдавшего за ней, спокойно и решительно сказала: «В борьбе с такими скрытыми противниками лучшее решение — вообще не давать им возможности выйти на ринг».
По пути в рыбный ресторан Эр Си объявила, что они должны съесть столько рыбы, чтобы её стоимость стоила столько же, сколько стоит блюдо во французском ресторане. Сравнивая дешёвую рыбу и дорогие французские блюда, Вэй Вэй подумала, что это невыполнимая задача.
Но...
Сегодня вечером им действительно удалось съесть семь килограммов рыбы.
Семь килограммов...
Вэй Вэй не могла поверить своим глазам, глядя на огромную пустую миску. Сяо Най был невозмутим, а Вэй Вэй смутилась и сказала: «Обычно… мы не съедаем столько, максимум четыре-пять килограммов».
Сяо Най рассеянно кивнул и помахал официанту: «Меню».
Вэй Вэй: *>o<*.
Грандмастер, ты что, свиней откармливаешь...
После рыбного ресторана Сяо Най повёз их обратно в кампус. Проезжая мимо большого супермаркета рядом с кампусом, Сяо Лин громко попросила остановить машину: «Нам с Эр Си и Си Си нужно кое-что купить в супермаркете. Старший ученик, вы с Вэй Вэй езжайте дальше без нас».
Сяо Най сказал: «Мы подождём вас здесь».
«Нет, мы доберёмся на автобусе», — поспешно отказалась Сяо Лин.
Ты что, шутишь? У них всё же есть представление о морали! После того как они вдоволь наелись и напились, они не могли больше оставаться рядом, превращаясь в лампочку [2]! Если бы они не дали влюблённым возможность побыть вместе, их бы поразила молния.
Соседки по общежитию вышли из машины с самодовольными улыбками. Вэй Вэй инстинктивно подалась вперёд, слегка отклонившись в сторону. На самом деле она не собиралась выходить из машины, но сама не знала почему. Её тело просто дёрнулось, словно она собиралась выйти.
Секунду спустя её запястье с силой прижали к мягкому сиденью.
Сердце Вэй Вэй ёкнуло. Она повернулась и посмотрела на Сяо Ная, но увидела, что он спокойно прощается с Сяо Лин и остальными девушками, стоявшими у машины. Он, как всегда, выглядел невозмутимо. Казалось, что он совсем не прилагал усилий, чтобы удержать её.
Сяо Лин и остальные бодро ушли, но её по-прежнему крепко держали за запястье, не давая и намёка на то, что её отпустят. Вэй Вэй хотела отдернуть руку, но у неё ничего не вышло.
«Эх».
Его голос прозвучал очень тихо.
Сяо Най нежно улыбнулся и отпустил её. Он спокойно продолжил вести машину. Через некоторое время Сяо Най посмотрел вперёд и спокойно спросил: «Расскажи мне, что произошло».
Вэй Вэй не сразу поняла, о чём речь: «А?»
«Французский ресторан», — напомнил Сяо Най. — «Почему ты вдруг захотела уйти?»
«О...»
Взгляд Сяо Ная скользнул по ней.
«На самом деле ничего такого не было», — Вэй Вэй сделала паузу, прежде чем продолжить. — «Там были люди, которые мне не нравятся».
«Что? Кто?»
Вэй Вэй наконец поняла. В основе всего происходящего стоял человек, из-за которого она стала мишенью насмешек. Он был настоящим бедствием!
Поэтому она не удержалась от колкости: «Это не кто-то конкретный, просто люди, которые хотели раздать тебе листовки, но побоялись».
Машина резко затормозила и свернула на узкую улочку. Сяо Най остановил машину и повернулся к ней. Его взгляд был одновременно насмешливым и серьезным.
«Вэй Вэй».
Вэй Вэй испугалась его внезапного движения: «Что случилось?»
«Ничего, просто подумал, что ты сейчас выглядишь очень необычно. Поэтому…» — он прижал локоть к рулю, подпирая свой подбородок узкими пальцами. Взгляд Сяо Ная засиял, — «Остановился, чтобы получше тебя рассмотреть».
Вэй Вэй едва не ослепла от яркого света, исходящего от него. Когда она поняла, что Сяо Най имел в виду, Вэй Вэй уставилась на него, и её лицо медленно покраснело.
Несмотря на то, что её раскрасневшееся лицо было невероятно красивым, Сяо Най отступил, увидев, что она действительно злится. Он серьёзно спросил: «Кто те люди, что хотели раздавать листовки?»
Вэй Вэй взяла себя в руки и немного подумала. Она рассказала ему о случившемся. Разумеется, она не стала упоминать про 34-й размер.
*= =*
С каждым словом, слетавшим с её уст, черты лица Сяо Ная становились всё более ледяными. Теплая атмосфера, царившая в машине, исчезла. Вэй Вэй заметила эту перемену и замолчала.
Сяо Най бесстрастно произнес: «Продолжай».
«Ну, это почти всё. Они просто ужинали в том ресторане. Эр Си заранее узнала, что они будут там, и тоже захотела туда пойти».
«Имена».
Вэй Вэй ответила: «Люблю Шанель».
«Там было четыре человека. Остальные...»
«... Были, но я не уверена».
В конце концов, Вэй Вэй не хотела говорить плохо о других: «Ну, можешь зайти на форум и сам посмотреть. Но ничего не пиши, пусть идут своей дорогой».
Теперь ситуация повернулась в её пользу. А «Люблю Шанель» и так находилась в ужасном положении.
«Пусть идут своей дорогой?» Сяо Най холодно заявил: «Не думаю, что у меня получится проявить такое великодушие».
Грандмастер... выглядел очень злым. Этот инцидент произошел несколько дней назад, поэтому Вэй Вэй уже ничего не чувствовала.
«На самом деле я с детства привыкла к подобному отношению. Поначалу я использовала его, чтобы мотивировать себя, но через какое-то время уже и это перестало на меня влиять», — Вэй Вэй посмотрела на него глазами, полными уверенности, и серьёзно сказала: «Теперь моя мотивация — это…»
«Ты».
Воздух вдруг застыл.
Пара ясных глаз устремилась на Сяо Ная. Их блеск ослеплял. Сяо Най не мог подобрать слов, чтобы описать её красоту. Он просто захотел закрыть ей глаза рукой. Может быть, хоть так его сердце перестанет так бешено колотиться.
У Вэй Вэй перехватило дыхание.
Ещё секунду назад они говорили о серьезных вещах, почему же вдруг атмосфера так изменилась...
Пытаясь отвести взгляд в сторону окна, Вэй Вэй откашлялась. Она старалась вести себя естественно: «Тебе не стоит здесь останавливаться, мы мешаем движению».
Сяо Най, будучи членом семьи профессоров, смог въехать на территорию кампуса. Однако подъехать к женскому общежитию было невозможно, поэтому они остановились возле его дома. После этого Сяо Най проводил Вэй Вэй до общежития.
В восемь часов в кампусе обычно было многолюдно, но во время экзаменов здесь становилось немного тише, чем обычно. Идя бок о бок по узким дорожкам сада под сиянием звезд, студентка факультета компьютерных наук Вэй Вэй молча считала...
Триста метров...
Ещё пятьсот метров...
Вместе получается восемьсот метров. Ещё несколько таких кругов, и вся рыба, скорее всего, переварится.
Сяо Най небрежно бросил: «После экзаменов пойдем со мной и с моими друзьями».
«А?» — Вэй Вэй оторвалась от простого сложения и кивнула: «Хорошо».
«Не хочешь?» — В его голосе слышалось явное разочарование.
«Нет, просто...» — ответила Вэй Вэй, но в глубине души ей казалось, что всё это нереально.
Она продолжала думать, что они с Грандмастером находятся на стадии «подготовки к отношениям», но после того, что сделали её подруги, всё, казалось, уже было решено.
*>_<*. Происходящее казалось нереальным.
И то, что ей придётся пойти ужинать с его друзьями…
И то, что он был Сяо Наем…
Его имя всё ещё вызывало у неё сомнения. Оно было слишком недосягаемым с самого начала и до сих пор.
«А?»
«Просто всё это как-то не по-настоящему».
Шаги Сяо Ная замерли.
Вэй Вэй не успела опомниться, как он заключил её в объятия. Её обоняние затопил чистый и сильный мужской аромат. Она оказалась в его объятиях, не в силах пошевелиться, уткнувшись лицом ему в плечо. Она ничего не могла увидеть, но услышала его голос прямо у своего уха: «Я не хотел, чтобы всё произошло так быстро».
Его ясный и спокойный тон стал глубже, в нём появились нотки искушения. Он спросил: «Теперь больше похоже на реальность?»
Его голос звучал очень тихо, но в то же время очень громко. В этот момент пространство и время остановились. В объятиях одного единственного человека Вэй Вэй слышала биение его сердца.
Это мгновение было реальным, но в то же время слишком иллюзорно. Однако теперь это уже не имело значения. Даже если всё это было ненастоящим, эта иллюзия построена на реальности.
Ей это совсем не нравилось. Она словно использовала его как оружие для достижения своих целей и хвасталась им, а он даже не подозревал об этом.
Эр Си заметила, что выражение её лица изменилось, и нервно спросила: «Вэй Вэй, ты же не собираешься сбежать перед битвой?»
Какой ещё побег перед битвой? Она не понимала, как вообще была втянута в эту войну!
Вэй Вэй раздражённо уставилась на неё, чувствуя себя немного подавленной. Они же просто пришли поужинать, но теперь этот невинный ужин перестал быть таковым.
Ладно, просто сделаем вид, что этих людей не существует. Они просто поужинают с ними в одном и том же месте. Подумав так, Вэй Вэй напомнила своим друзьям: «Когда войдёте, просто ешьте и не разговаривайте».
Хотя нет! Французская еда была дорогой. Она добавила: «Вам нельзя есть слишком много!»
Когда Сяо Най подошел ближе, он услышал яростный голос Вэй Вэй. Он посмотрел на её самодовольное и властное выражение лица и впервые в жизни понял, что ему нечего сказать.
Эр Си воспользовалась случаем, чтобы пожаловаться: «Старший ученик Сяо, посмотри на свою Вэй Вэй».
Её слова было так приятно слышать, что Сяо Най почувствовал себя радостным. Он повернулся, чтобы взглянуть на Эр Си, хорошенько её запомнил, а затем, в подтверждение её слов, обратился к Вэй Вэй: «Никто в мире не заботится о гостях так, как ты».
Сяо Лин и остальные рассмеялись.
Си Си тоже осмелела и сказала Сяо Наю: «Но, старший ученик, из-за слов Вэй Вэй мы не посмеем сделать заказ».
Сяо Най улыбнулся: «Ничего страшного, по крайней мере пока мой кошелёк не принадлежит Вэй Вэй».
Сяо Лин радостно воскликнула: «Тогда надо воспользоваться моментом и наесться вдоволь сейчас. Если мы упустим шанс и Вэй Вэй завладеет кошельком старшего ученика Сяо, то мы не сможем полакомиться даже овощами!»
Они весело болтали, но Вэй Вэй молчала и лишь смотрела на парня рядом с собой.
В его изящных и красивых чертах лица по-прежнему читались равнодушие и гордое благородство, но расстояние между ним и её друзьями, казалось, исчезло. Вэй Вэй совсем не казалось это странным. Он всегда был таким. Проявив немного терпения, он мог легко влиться в любую компанию.
В машине Вэй Вэй не заметила, но на нем была очень аккуратная белая рубашка, словно он только что вернулся с переговоров. Скорее всего, так и было. Он приехал сразу из аэропорта, чтобы отвезти их на ужин. Наверное, он даже не успел переодеться.
Вэй Вэй не знала почему, но ей казалось, что в груди у неё появилась тяжесть и она вот-вот задохнется.
Ей не хотелось думать о том, какие мысли были у Грандмастера, когда он спешил к ней. Но он наверняка думал, что это был обычный ужин. Он не подозревал, что у неё были другие цели.
Тяжесть в груди становилась всё невыносимее.
Они шли в сторону ресторана и разговаривали, как Вэй Вэй вдруг остановилась и потянула Сяо Ная за рукав.
«Давай не будем заходить».
Как только эти слова прозвучали, Вэй Вэй почувствовала такое облегчение, словно подул свежий ветер. Даже накопившееся за предыдущие дни недовольство и тревога при виде «Люблю Шанель» мгновенно исчезли.
Да, она просто не хотела заходить. Она не хотела ужинать здесь из-за кого-то другого и не хотела никого раздражать. Она просто хотела спокойно, мирно поужинать с ним и со своими подругами. К тому же они не виделись с ним несколько дней.
Эр Си, Сяо Лин и Си Си переглянулись, не говоря ни слова. Вэй Вэй подняла голову и посмотрела на Сяо Ная: «Пойдем в другое место, мне здесь не нравится».
Взгляд Сяо Ная затуманился.
На мгновение он замер, а затем кивнул: «Хорошо, я пойду за машиной».
«Эн». Грандмастер был так внимателен, что Вэй Вэй стало немного неловко. Она опустила голову: «Прости, что беспокою…»
«Если тебе неловко, то пойдем за машиной вместе».
А? Вэй Вэй удивленно подняла голову и увидела в его глазах озорной огонек.
*>o<*
«... Возвращайся скорее».
Глядя на его прямую спину, удаляющуюся в сторону парковки, Вэй Вэй обернулась и посмотрела на Эр Си и остальных: «Не вините меня».
Си Си покачала головой: «Конечно, нет. Если ты не хочешь там есть, то и мы не будем. Ты же не винишь нас за то, что мы держали тебя в неведении, поступив так. Мы уже показались перед ними, этого достаточно. Я уже довольна, ха-ха».
Эр Си немного разочарованно сказала: «Вэй Вэй, правда, не обращай на них внимания».
«Мне всё равно», — серьёзно ответила Вэй Вэй. — «Если бы это был рыбный ресторан [1] и я бы была голодна, то даже если бы там было десять «Люблю Шанель», я всё равно зашла бы туда и поела. Но это французский ресторан. Вам и мне не нравится такая кухня. Зачем нам заставлять себя есть то, что нам не нравится, просто чтобы кого-то позлить?»
Оно того не стоило. Если всё сделать назло кому-то, у них лишь будет несварение. Что ещё важнее, они лишат их возможности лицезреть красоту Грандмастера!!!
Она не позволит им получить от этого выгоду.
Эр Си вздохнула: «Ладно, я поняла».
Вэй Вэй успокоилась.
Эр Си: «Ты же просто хочешь поесть рыбу».
Вэй Вэй: «...».
Вэй Вэй: «В принципе, я не против…»
Сяо Лин всё ещё была недовольна: «Уйти вот так — значит сдаться на полпути».
«Не стоит продолжать, этого достаточно. Лучше решить всё за пределами ринга, чем в его пределах. И, Сяо Лин...»
Вэй Вэй подняла глаза и, смело встретив взгляд противника, долго наблюдавшего за ней, спокойно и решительно сказала: «В борьбе с такими скрытыми противниками лучшее решение — вообще не давать им возможности выйти на ринг».
По пути в рыбный ресторан Эр Си объявила, что они должны съесть столько рыбы, чтобы её стоимость стоила столько же, сколько стоит блюдо во французском ресторане. Сравнивая дешёвую рыбу и дорогие французские блюда, Вэй Вэй подумала, что это невыполнимая задача.
Но...
Сегодня вечером им действительно удалось съесть семь килограммов рыбы.
Семь килограммов...
Вэй Вэй не могла поверить своим глазам, глядя на огромную пустую миску. Сяо Най был невозмутим, а Вэй Вэй смутилась и сказала: «Обычно… мы не съедаем столько, максимум четыре-пять килограммов».
Сяо Най рассеянно кивнул и помахал официанту: «Меню».
Вэй Вэй: *>o<*.
Грандмастер, ты что, свиней откармливаешь...
После рыбного ресторана Сяо Най повёз их обратно в кампус. Проезжая мимо большого супермаркета рядом с кампусом, Сяо Лин громко попросила остановить машину: «Нам с Эр Си и Си Си нужно кое-что купить в супермаркете. Старший ученик, вы с Вэй Вэй езжайте дальше без нас».
Сяо Най сказал: «Мы подождём вас здесь».
«Нет, мы доберёмся на автобусе», — поспешно отказалась Сяо Лин.
Ты что, шутишь? У них всё же есть представление о морали! После того как они вдоволь наелись и напились, они не могли больше оставаться рядом, превращаясь в лампочку [2]! Если бы они не дали влюблённым возможность побыть вместе, их бы поразила молния.
Соседки по общежитию вышли из машины с самодовольными улыбками. Вэй Вэй инстинктивно подалась вперёд, слегка отклонившись в сторону. На самом деле она не собиралась выходить из машины, но сама не знала почему. Её тело просто дёрнулось, словно она собиралась выйти.
Секунду спустя её запястье с силой прижали к мягкому сиденью.
Сердце Вэй Вэй ёкнуло. Она повернулась и посмотрела на Сяо Ная, но увидела, что он спокойно прощается с Сяо Лин и остальными девушками, стоявшими у машины. Он, как всегда, выглядел невозмутимо. Казалось, что он совсем не прилагал усилий, чтобы удержать её.
Сяо Лин и остальные бодро ушли, но её по-прежнему крепко держали за запястье, не давая и намёка на то, что её отпустят. Вэй Вэй хотела отдернуть руку, но у неё ничего не вышло.
«Эх».
Его голос прозвучал очень тихо.
Сяо Най нежно улыбнулся и отпустил её. Он спокойно продолжил вести машину. Через некоторое время Сяо Най посмотрел вперёд и спокойно спросил: «Расскажи мне, что произошло».
Вэй Вэй не сразу поняла, о чём речь: «А?»
«Французский ресторан», — напомнил Сяо Най. — «Почему ты вдруг захотела уйти?»
«О...»
Взгляд Сяо Ная скользнул по ней.
«На самом деле ничего такого не было», — Вэй Вэй сделала паузу, прежде чем продолжить. — «Там были люди, которые мне не нравятся».
«Что? Кто?»
Вэй Вэй наконец поняла. В основе всего происходящего стоял человек, из-за которого она стала мишенью насмешек. Он был настоящим бедствием!
Поэтому она не удержалась от колкости: «Это не кто-то конкретный, просто люди, которые хотели раздать тебе листовки, но побоялись».
Машина резко затормозила и свернула на узкую улочку. Сяо Най остановил машину и повернулся к ней. Его взгляд был одновременно насмешливым и серьезным.
«Вэй Вэй».
Вэй Вэй испугалась его внезапного движения: «Что случилось?»
«Ничего, просто подумал, что ты сейчас выглядишь очень необычно. Поэтому…» — он прижал локоть к рулю, подпирая свой подбородок узкими пальцами. Взгляд Сяо Ная засиял, — «Остановился, чтобы получше тебя рассмотреть».
Вэй Вэй едва не ослепла от яркого света, исходящего от него. Когда она поняла, что Сяо Най имел в виду, Вэй Вэй уставилась на него, и её лицо медленно покраснело.
Несмотря на то, что её раскрасневшееся лицо было невероятно красивым, Сяо Най отступил, увидев, что она действительно злится. Он серьёзно спросил: «Кто те люди, что хотели раздавать листовки?»
Вэй Вэй взяла себя в руки и немного подумала. Она рассказала ему о случившемся. Разумеется, она не стала упоминать про 34-й размер.
*= =*
С каждым словом, слетавшим с её уст, черты лица Сяо Ная становились всё более ледяными. Теплая атмосфера, царившая в машине, исчезла. Вэй Вэй заметила эту перемену и замолчала.
Сяо Най бесстрастно произнес: «Продолжай».
«Ну, это почти всё. Они просто ужинали в том ресторане. Эр Си заранее узнала, что они будут там, и тоже захотела туда пойти».
«Имена».
Вэй Вэй ответила: «Люблю Шанель».
«Там было четыре человека. Остальные...»
«... Были, но я не уверена».
В конце концов, Вэй Вэй не хотела говорить плохо о других: «Ну, можешь зайти на форум и сам посмотреть. Но ничего не пиши, пусть идут своей дорогой».
Теперь ситуация повернулась в её пользу. А «Люблю Шанель» и так находилась в ужасном положении.
«Пусть идут своей дорогой?» Сяо Най холодно заявил: «Не думаю, что у меня получится проявить такое великодушие».
Грандмастер... выглядел очень злым. Этот инцидент произошел несколько дней назад, поэтому Вэй Вэй уже ничего не чувствовала.
«На самом деле я с детства привыкла к подобному отношению. Поначалу я использовала его, чтобы мотивировать себя, но через какое-то время уже и это перестало на меня влиять», — Вэй Вэй посмотрела на него глазами, полными уверенности, и серьёзно сказала: «Теперь моя мотивация — это…»
«Ты».
Воздух вдруг застыл.
Пара ясных глаз устремилась на Сяо Ная. Их блеск ослеплял. Сяо Най не мог подобрать слов, чтобы описать её красоту. Он просто захотел закрыть ей глаза рукой. Может быть, хоть так его сердце перестанет так бешено колотиться.
У Вэй Вэй перехватило дыхание.
Ещё секунду назад они говорили о серьезных вещах, почему же вдруг атмосфера так изменилась...
Пытаясь отвести взгляд в сторону окна, Вэй Вэй откашлялась. Она старалась вести себя естественно: «Тебе не стоит здесь останавливаться, мы мешаем движению».
Сяо Най, будучи членом семьи профессоров, смог въехать на территорию кампуса. Однако подъехать к женскому общежитию было невозможно, поэтому они остановились возле его дома. После этого Сяо Най проводил Вэй Вэй до общежития.
В восемь часов в кампусе обычно было многолюдно, но во время экзаменов здесь становилось немного тише, чем обычно. Идя бок о бок по узким дорожкам сада под сиянием звезд, студентка факультета компьютерных наук Вэй Вэй молча считала...
Триста метров...
Ещё пятьсот метров...
Вместе получается восемьсот метров. Ещё несколько таких кругов, и вся рыба, скорее всего, переварится.
Сяо Най небрежно бросил: «После экзаменов пойдем со мной и с моими друзьями».
«А?» — Вэй Вэй оторвалась от простого сложения и кивнула: «Хорошо».
«Не хочешь?» — В его голосе слышалось явное разочарование.
«Нет, просто...» — ответила Вэй Вэй, но в глубине души ей казалось, что всё это нереально.
Она продолжала думать, что они с Грандмастером находятся на стадии «подготовки к отношениям», но после того, что сделали её подруги, всё, казалось, уже было решено.
*>_<*. Происходящее казалось нереальным.
И то, что ей придётся пойти ужинать с его друзьями…
И то, что он был Сяо Наем…
Его имя всё ещё вызывало у неё сомнения. Оно было слишком недосягаемым с самого начала и до сих пор.
«А?»
«Просто всё это как-то не по-настоящему».
Шаги Сяо Ная замерли.
Вэй Вэй не успела опомниться, как он заключил её в объятия. Её обоняние затопил чистый и сильный мужской аромат. Она оказалась в его объятиях, не в силах пошевелиться, уткнувшись лицом ему в плечо. Она ничего не могла увидеть, но услышала его голос прямо у своего уха: «Я не хотел, чтобы всё произошло так быстро».
Его ясный и спокойный тон стал глубже, в нём появились нотки искушения. Он спросил: «Теперь больше похоже на реальность?»
Его голос звучал очень тихо, но в то же время очень громко. В этот момент пространство и время остановились. В объятиях одного единственного человека Вэй Вэй слышала биение его сердца.
Это мгновение было реальным, но в то же время слишком иллюзорно. Однако теперь это уже не имело значения. Даже если всё это было ненастоящим, эта иллюзия построена на реальности.
[1] «Рыбный ресторан» — В этом ресторане подают не то, что Сяо Най и Вэй Вэй ели вместе раньше. На самом деле в этом ресторане подают 水煮鱼 «рыбу, сваренную в воде». Это блюдо, в котором свежую рыбу тушат с разными видами перца чили, чтобы сделать её очень острой.
[2] «Лампочка» — 电灯泡 «лампочка». Так по-китайски называют третьего лишнего.