Переводчик английской версии: Khan
Группа редакторов английской версии: Liber Reverie
Спросив Исиду, Лохан улыбнулся, а Исида, торопясь, кивнула и согласилась. Это было совсем на неё не похоже. Лохан довольно улыбнулся, так как всё пошло по плану.
«Хорошо. Думаю, пора двигаться дальше. Я с нетерпением жду результата. А теперь, прежде чем мы продолжим, выпьем по чашечке чая, и я бы хотел познакомить Вас с Маркизом Пиастом».
«Маркиз Пиаст...?»
«Да, он очень важный человек для достижения моей цели. Именно он подготовил солдат для отправки в Империю, и думаю, он окажет Вам большую помощь».
Если бы Исида запомнила все те документы, какими они обменялись за это время, стало бы ясно, что в этом деле участвовало немало людей, но это впервые, когда её представили кому-то ещё, кроме Лохана. Исида была озадачена, и Лохан добавил объяснение.
«Маркиз, довольно увлечённый человек и делает только то, что сам хочет. Он предпочитает докладывать обо всём только письменно, но, когда он услышал, что сюда приехала Леди Исида из Империи, он внезапно сказал, что предоставит отчет лично. Это не было спланировано заранее, но Вы можете рассчитывать на него».
Поскольку Лохан добавил, что Исида может рассчитывать на него, принцесса и Миэль с сияющими глазами ждали начала чаепития. Вик, похоже, тоже ожидал этой встречи, но по другой причине.
С такими сложными чувствами и эмоциями они закончили трапезу и вышли в дворцовый сад. Там в саду Лохана ждал Маркиз Пиаст, который прибыл в королевский замок ранее назначенного времени.
«Давно не виделись, Маркиз. Вы пришли первым».
«Приветствую Вас, Ваше Величество».
Лохан дружелюбно заговорил с Маркизом Пиастом, в то время как Маркиз выглядел сурово, опустив голову. Он оказался пожилым мужчиной с седыми волосами, и, казалось, что он уже отошёл от дел.
“У него нет детей?” Если так, то он мог бы усыновить родственника из своей семьи, Исида с Миэль с сомнением удивились, что он до сих пор занимает должность Маркиза.
«Он — старик, до сих пор занимающий свою должность, и он не смог передать свой титул преемнику, состарившись, но, поскольку он единственный Маркиз Кроа, Вам следует воздержаться от таких глупых выражений на лицах».
Лохан помрачнел, словно прочитал странные мысли Исиды и Миэль на их лицах, и тогда девушки, осознав свою грубость, быстро исправили своё отношение.
«Приветствую принцессу Империи».
«Приятно познакомиться, Маркиз Пиаст».
После такого короткого представления разговор прервался, а Лохан в напряжённой обстановке в одиночестве сделал глоток чая и продолжил беседу.
«Солдаты и рыцари готовы выступить в любой момент?»
«Да, сейчас они готовы отправиться в Империю».
«Это хорошо. Вы сказали, пять тысяч человек?»
«Да, но я могу собрать ещё пять тысяч».
Миэль покраснела от волнения, услышав, что в общей сложности десять тысяч солдат могут отправиться прямиком в Империю. Этого всё ещё было недостаточно для официального вторжения, но этого было достаточно, чтобы затаиться в Империи с помощью влияния Исиды и сторонников аристократии.
Если они совершат внезапное нападение, то захват Императорского дворца станет лишь вопросом времени, а если наследный принц и Ария исчезнут, то и её грех будет искуплён.
«Что Вы об этом думаете, Леди Исида?»
«... Я очень благодарна». Исида ответила с раскрасневшимся лицом, словно подумала так же, как и Миэль.
В отличие от договоренности, заключенной через обмен документами, Исида удивилась тому, что Лохан не мог заключить брак по национальным законам прямо сейчас. Однако это событие было отложено на время, пока не будет осуществлен их план, составленный так, что был идеальным во всём. А в качестве извинения за неудобство Исида готова была вернуться в Империю и ещё раз проверить документы, а затем указать молодому королю на его ошибку.
«Хорошо, тогда нам лучше разместить наших людей в домах аристократов, которые последуют за принцессой, как и планировалось, и дождаться подходящего момента.
«Конечно, я не рассчитывал на десять тысяч человек, но подготовил достаточно людей, так что, думаю, этого хватит».
«Нас десять тысяч, так что нам придётся действовать, разделившись на группы. На то, чтобы собрать всех вместе, уйдёт много времени. Это может занять месяцы».
Вик тоже говорил с удовлетворением в голосе: «Да, это обойдётся немного дороже, чем я думал, но ожидание того стоит».
План состоял в том, чтобы тайно дождаться солдат на территории Империи, но так, чтобы наследный принц не заметил их присутствия в домах знати, и в нужный момент напасть на Императорский дворец.
Наконец-то сбылась заветная мечта Исиды — свергнуть наследного принца, оскорбившего её и отобравшего у неё власть. Исида заговорила, не в силах скрыть волнение:
«Спасибо Вам, Маркиз, за то, что подготовили столько людей. Думаю, нам стоит поторопиться и вернуться обратно».
Ей нельзя было терять время, нужно было поскорее вернуться и поприветствовать королевских солдат, а затем возместить все расходы, которые взяли на себя Исида и другие аристократы.
Количество солдат увеличилось, и расходы будут больше, чем ожидалось, но, как и сказал Вик, неожиданное увеличение суммы устраивало Исиду.
«Я поеду с Вами».
«Что?»
От неожиданных слов Маркиза Пиаста Лохан вытаращил глаза, потому что это не входило в его планы. Исида тоже закатила глаза, услышав предложение, о котором она никогда не слышала.
«Маркиз, Вы что, выжили из ума?»
Маркиз Пиаст бросил неприятный взгляд на Лохана, списывающего всё на его возраст, и сказал:
«... Ваше Величество, я столько раз говорил Вам, что ищу кое-кого, поэтому я отправлюсь в Империю, чтобы найти её».
«Маркиз поедет лично? В Империю? Вам же не понравилась Империя, и Вы сказали, что больше не хотите туда ехать?»
«Да, я так сказал, но, к сожалению, я не могу ждать. Поведение моего сына внезапно стало ещё хуже, и моя жена очень волнуется». Так что я собираюсь послать людей и найти её сам».
Выражение лица Маркиза Пиаста было озабоченным, и именно поэтому он до сих пор не передал свой титул сыну. Лохан все знал об этой ситуации и, прищелкнув языком, сказал:
«Я ничего не могу поделать. Я боюсь отправлять Маркиза в Империю, но я не могу остановить Вас, учитывая ситуацию Вашего сына».
«Тогда я отправлюсь в путь вместе с принцессой».
«Так и сделайте».
Настроение стало настолько мрачным, что трудно было расспрашивать о подробностях.
Исиде пришлось согласиться сопровождать Маркиза, не зная причины. Она погрузилась в раздумья, попивая чай, и только Миэль сглотнула и осторожно заговорила, уловив атмосферу, которая напоминала ей о скором возвращении в Империю.
«Ну... Ваше Величество Лохан, могу я попросить Вас об одолжении?»
Она осмелилась сесть за стол, хотя была представлена как служанка, и заговорила первой. Кроме того, подобное произошло уже не первый, а второй раз. Тем не менее, вместо того чтобы указать ей на грубое поведение, Лохан сделал жест, разрешающий ей говорить, и Миэль, уверенная в себе, открыла рот с сияющими глазами.
«Я хочу остаться здесь, а не возвращаться в Империю».
«... Да? Почему?»
«Ах, есть ещё кое-какая информация, о которой я Вам ещё не рассказала».
Сейчас возвращаться в Империю ей было опасно, ведь она сбежала из дома, где её держали взаперти, а расследование по поводу галлюциногена ещё не было завершено.
Так что лучше продать ещё немного информации о наследном принце и укрепить свои позиции, чем возвращаться в Империю, чтобы попасться. Уголки губ Лохана приподнялись от слов о том, что Миэль продолжит продавать свою страну.
«О да, я только за. Чем больше информации об Империи, тем лучше, но мне нужно разрешение от Леди Исиды...»
«Я должна оставить её, потому что моя служанка этого хочет».
У Исиды не было причин отказывать, и она всё равно собиралась бросить её. Исида без проблем оставила Миэль, когда та сказала, что останется здесь одна. Если бы Миэль не пригрозила ей письмами, то Исиде было бы всё равно, выжила бы она или была бы убита, в любом случае виноватой будет сама Миэль.
«Тогда всё решено, а я буду ждать от Вас новостей».
Взгляд Лохана был очень проницательным, а Миэль широко улыбнулась при мысли о том, что она будет спасена.
«Маркиз, почему бы Вам не поехать в той же карете, что и я? Я вкратце объясню ситуацию, так как Вы, возможно, ещё не в курсе последних событий в Империи».
Группа редакторов английской версии: Liber Reverie
Спросив Исиду, Лохан улыбнулся, а Исида, торопясь, кивнула и согласилась. Это было совсем на неё не похоже. Лохан довольно улыбнулся, так как всё пошло по плану.
«Хорошо. Думаю, пора двигаться дальше. Я с нетерпением жду результата. А теперь, прежде чем мы продолжим, выпьем по чашечке чая, и я бы хотел познакомить Вас с Маркизом Пиастом».
«Маркиз Пиаст...?»
«Да, он очень важный человек для достижения моей цели. Именно он подготовил солдат для отправки в Империю, и думаю, он окажет Вам большую помощь».
Если бы Исида запомнила все те документы, какими они обменялись за это время, стало бы ясно, что в этом деле участвовало немало людей, но это впервые, когда её представили кому-то ещё, кроме Лохана. Исида была озадачена, и Лохан добавил объяснение.
«Маркиз, довольно увлечённый человек и делает только то, что сам хочет. Он предпочитает докладывать обо всём только письменно, но, когда он услышал, что сюда приехала Леди Исида из Империи, он внезапно сказал, что предоставит отчет лично. Это не было спланировано заранее, но Вы можете рассчитывать на него».
Поскольку Лохан добавил, что Исида может рассчитывать на него, принцесса и Миэль с сияющими глазами ждали начала чаепития. Вик, похоже, тоже ожидал этой встречи, но по другой причине.
С такими сложными чувствами и эмоциями они закончили трапезу и вышли в дворцовый сад. Там в саду Лохана ждал Маркиз Пиаст, который прибыл в королевский замок ранее назначенного времени.
«Давно не виделись, Маркиз. Вы пришли первым».
«Приветствую Вас, Ваше Величество».
Лохан дружелюбно заговорил с Маркизом Пиастом, в то время как Маркиз выглядел сурово, опустив голову. Он оказался пожилым мужчиной с седыми волосами, и, казалось, что он уже отошёл от дел.
“У него нет детей?” Если так, то он мог бы усыновить родственника из своей семьи, Исида с Миэль с сомнением удивились, что он до сих пор занимает должность Маркиза.
«Он — старик, до сих пор занимающий свою должность, и он не смог передать свой титул преемнику, состарившись, но, поскольку он единственный Маркиз Кроа, Вам следует воздержаться от таких глупых выражений на лицах».
Лохан помрачнел, словно прочитал странные мысли Исиды и Миэль на их лицах, и тогда девушки, осознав свою грубость, быстро исправили своё отношение.
«Приветствую принцессу Империи».
«Приятно познакомиться, Маркиз Пиаст».
После такого короткого представления разговор прервался, а Лохан в напряжённой обстановке в одиночестве сделал глоток чая и продолжил беседу.
«Солдаты и рыцари готовы выступить в любой момент?»
«Да, сейчас они готовы отправиться в Империю».
«Это хорошо. Вы сказали, пять тысяч человек?»
«Да, но я могу собрать ещё пять тысяч».
Миэль покраснела от волнения, услышав, что в общей сложности десять тысяч солдат могут отправиться прямиком в Империю. Этого всё ещё было недостаточно для официального вторжения, но этого было достаточно, чтобы затаиться в Империи с помощью влияния Исиды и сторонников аристократии.
Если они совершат внезапное нападение, то захват Императорского дворца станет лишь вопросом времени, а если наследный принц и Ария исчезнут, то и её грех будет искуплён.
«Что Вы об этом думаете, Леди Исида?»
«... Я очень благодарна». Исида ответила с раскрасневшимся лицом, словно подумала так же, как и Миэль.
В отличие от договоренности, заключенной через обмен документами, Исида удивилась тому, что Лохан не мог заключить брак по национальным законам прямо сейчас. Однако это событие было отложено на время, пока не будет осуществлен их план, составленный так, что был идеальным во всём. А в качестве извинения за неудобство Исида готова была вернуться в Империю и ещё раз проверить документы, а затем указать молодому королю на его ошибку.
«Хорошо, тогда нам лучше разместить наших людей в домах аристократов, которые последуют за принцессой, как и планировалось, и дождаться подходящего момента.
«Конечно, я не рассчитывал на десять тысяч человек, но подготовил достаточно людей, так что, думаю, этого хватит».
«Нас десять тысяч, так что нам придётся действовать, разделившись на группы. На то, чтобы собрать всех вместе, уйдёт много времени. Это может занять месяцы».
Вик тоже говорил с удовлетворением в голосе: «Да, это обойдётся немного дороже, чем я думал, но ожидание того стоит».
План состоял в том, чтобы тайно дождаться солдат на территории Империи, но так, чтобы наследный принц не заметил их присутствия в домах знати, и в нужный момент напасть на Императорский дворец.
Наконец-то сбылась заветная мечта Исиды — свергнуть наследного принца, оскорбившего её и отобравшего у неё власть. Исида заговорила, не в силах скрыть волнение:
«Спасибо Вам, Маркиз, за то, что подготовили столько людей. Думаю, нам стоит поторопиться и вернуться обратно».
Ей нельзя было терять время, нужно было поскорее вернуться и поприветствовать королевских солдат, а затем возместить все расходы, которые взяли на себя Исида и другие аристократы.
Количество солдат увеличилось, и расходы будут больше, чем ожидалось, но, как и сказал Вик, неожиданное увеличение суммы устраивало Исиду.
«Я поеду с Вами».
«Что?»
От неожиданных слов Маркиза Пиаста Лохан вытаращил глаза, потому что это не входило в его планы. Исида тоже закатила глаза, услышав предложение, о котором она никогда не слышала.
«Маркиз, Вы что, выжили из ума?»
Маркиз Пиаст бросил неприятный взгляд на Лохана, списывающего всё на его возраст, и сказал:
«... Ваше Величество, я столько раз говорил Вам, что ищу кое-кого, поэтому я отправлюсь в Империю, чтобы найти её».
«Маркиз поедет лично? В Империю? Вам же не понравилась Империя, и Вы сказали, что больше не хотите туда ехать?»
«Да, я так сказал, но, к сожалению, я не могу ждать. Поведение моего сына внезапно стало ещё хуже, и моя жена очень волнуется». Так что я собираюсь послать людей и найти её сам».
Выражение лица Маркиза Пиаста было озабоченным, и именно поэтому он до сих пор не передал свой титул сыну. Лохан все знал об этой ситуации и, прищелкнув языком, сказал:
«Я ничего не могу поделать. Я боюсь отправлять Маркиза в Империю, но я не могу остановить Вас, учитывая ситуацию Вашего сына».
«Тогда я отправлюсь в путь вместе с принцессой».
«Так и сделайте».
Настроение стало настолько мрачным, что трудно было расспрашивать о подробностях.
Исиде пришлось согласиться сопровождать Маркиза, не зная причины. Она погрузилась в раздумья, попивая чай, и только Миэль сглотнула и осторожно заговорила, уловив атмосферу, которая напоминала ей о скором возвращении в Империю.
«Ну... Ваше Величество Лохан, могу я попросить Вас об одолжении?»
Она осмелилась сесть за стол, хотя была представлена как служанка, и заговорила первой. Кроме того, подобное произошло уже не первый, а второй раз. Тем не менее, вместо того чтобы указать ей на грубое поведение, Лохан сделал жест, разрешающий ей говорить, и Миэль, уверенная в себе, открыла рот с сияющими глазами.
«Я хочу остаться здесь, а не возвращаться в Империю».
«... Да? Почему?»
«Ах, есть ещё кое-какая информация, о которой я Вам ещё не рассказала».
Сейчас возвращаться в Империю ей было опасно, ведь она сбежала из дома, где её держали взаперти, а расследование по поводу галлюциногена ещё не было завершено.
Так что лучше продать ещё немного информации о наследном принце и укрепить свои позиции, чем возвращаться в Империю, чтобы попасться. Уголки губ Лохана приподнялись от слов о том, что Миэль продолжит продавать свою страну.
«О да, я только за. Чем больше информации об Империи, тем лучше, но мне нужно разрешение от Леди Исиды...»
«Я должна оставить её, потому что моя служанка этого хочет».
У Исиды не было причин отказывать, и она всё равно собиралась бросить её. Исида без проблем оставила Миэль, когда та сказала, что останется здесь одна. Если бы Миэль не пригрозила ей письмами, то Исиде было бы всё равно, выжила бы она или была бы убита, в любом случае виноватой будет сама Миэль.
«Тогда всё решено, а я буду ждать от Вас новостей».
Взгляд Лохана был очень проницательным, а Миэль широко улыбнулась при мысли о том, что она будет спасена.
«Маркиз, почему бы Вам не поехать в той же карете, что и я? Я вкратце объясню ситуацию, так как Вы, возможно, ещё не в курсе последних событий в Империи».