NOVEL-MASTERL

СОДЕРЖАНИЕ

Глава 36.

Удачной поездки

На Пике Заката царила тишина.

Музыкант, чьи движения обычно были выверены до миллисекунды, на этот раз застыл на несколько секунд, прежде чем нажать «Подтвердить».

Тип: Шпилька.

Имя: Фа Вэй (имя дано создателем, может быть изменено).

Уровень: Смертный.

Требуемый уровень: 90.

Характеристики: Улучшение музыкальных способностей +15%, Скорость восстановления энергии +12%, Ловкость +38, Запас здоровья +1000.

Прочность: 500/500.

Совместимые профессии: Музыкант.

Создатель: «Камышинка Вэй Вэй».

«На самом деле в прошлый раз я получила от компании Фэн Тэн не только четырех питомцев, но и попросила два редких материала: белый нефрит Тянь Шань и огонь девятого уровня Небес. Хоть твоя заколка и так одна из лучших, я хотела посмотреть, смогу ли сделать что-то получше».

И что в итоге? Ей очень повезло, и она создала нечто, что можно было назвать «шедевром».

В игре «Сны рек и озёр» лучшее снаряжение, создаваемое системой, называлось «бессмертным», а то, что создавали сами игроки, — «смертным». Это не означало, что «смертное» снаряжение было хуже «бессмертного», как, например, эта шпилька, которую сделала Вэй Вэй. По своим характеристикам она превосходила большинство обычных «бессмертных» предметов. Но создать «шедевр» было очень сложно. Помимо дорогих материалов и высокого уровня мастерства, нужно было учитывать и другие факторы.

«*^_^*, мне очень повезло».

Вэй Вэй нервно стучала по клавишам и вдруг разговорилась. Казалось, ещё слово — и неловкость исчезнет. Но даже стесняясь, она всё равно хотела ему это сказать.

Музыкант ответил: «Это мне повезло».

Вэй Вэй почувствовала, как её лицо заливает краска. Она не могла точно сказать, было ли это признаком невроза, но ей казалось, что за каждой его фразой скрывается нечто большее, чем просто слова.

«… Э-э, тогда нам обоим повезло».

Что она такое говорит...

Сяо Най слегка улыбнулся, словно почувствовав её смущение по ту сторону экрана: «Что значит «Фа Вэй»?»

«Шпилька для волос от Вэй Вэй [1]». У Вэй Вэй не было мыслей о романтике, просто она решила, что такое название имеет очень простое и подходящее значение: «Если тебе не нравится, можешь изменить. У меня нет художественных способностей...»

«Ничего менять не нужно, мне очень нравится».

Сплести волосы с Вэй Вэй [2].

Как она может не понравиться?

«О».

Вэй Вэй не могла не почувствовать «скрытый смысл» его слов, и ей захотелось уйти: «Эм, я, пожалуй, пойду. Сегодня я слишком много играла, немного устала. Пойду пораньше лягу спать».

Музыкант не стал её останавливать. «Хорошо, спасибо тебе, супруга, за твои труды».

«. . . . .»

Этот человек... Вечно говорит двусмысленно. Она не поняла, о чем он говорит: о сегодняшней встрече или о заколке, которую она сделала. Вэй Вэй оставила после себя цепочку точек и быстро «выключилась».

Белая тень осталась на вершине Пика. Секунды сменялись одна за другой. Через несколько минут на экране ноутбука появилась тонкая рука с вытянутым указательным пальцем, которая неспешно нажала на кнопку управления, чтобы воспользоваться новой заколкой.

Нефритовая заколка, вплетённая в чёрные волосы музыканта, блестела на свету. Она была одновременно полупрозрачной и сверкающей, словно луч света в темноте. Сяо Най впал в транс.

Ему вдруг захотелось увидеть её.

Наверняка сейчас её брови были слегка приподняты, а глаза блестели ярче обычного. Она явно была смущена, но старалась делать вид, что ей всё равно. В этом было даже что-то детское и очаровательное. Её красота не сравнима ни с чем.

Дверь в общежитие с силой распахнулась, нарушив царившую в комнате тишину. Сразу после этого раздался громкий голос «Хрена С Горы»: «Ничего себе, третий брат, учитывая прекрасные пейзажи и цветы в лунном свете рядом с возлюбленной, прекрасной, как цветок, ты вернулся раньше нас [3]!»

«А ты, оказывается, не тратил время на чтение словаря идиом». Пальцы Сяо Ная оторвались от клавиатуры. В последний раз взглянув на игровой экран, он закрыл ноутбук и бросил его на кровать. — «Маджонг?»

«Ого!»

«Хрен С Горы» издал удивленный возглас и быстро достал коробку из-под кровати. «Что ты натворил, раз хочешь сыграть в маджонг?»

«Ничего», — небрежно ответил Сяо Най. — «Настроение хорошее, хочу немного развлечься».

«Хо-хо. Теперь, когда я об этом думаю, мне в последнее время очень везёт. Кости ложатся как надо. Если проиграешь, не плачь и не отказывайся от долгов», — «Хрен С Горы» высыпал игральные кости, и раздалась какофония звуков.

Сяо Най невозмутимо сел за стол.

...

...

Час спустя.

Сяо Най отодвинул от себя кости: «Дракон одного цвета, и не вздумай отказываться от долгов».

Хрен С Горы плакал.

«Обезьянье Вино» сочувственно похлопал его по плечу: «Смирись со своей участью. Я не ожидал, что, несмотря на то что третий брат пригласил нас на ужин, в итоге за всё платишь ты».

«Кто сказал, что плачу я? Ночь ещё длинная». Хрен С Горы хлопнул ладонью по столу: «Ещё раз! Я ещё отыграюсь!»

Ночь была очень долгой.

Этой ночью четверо старшекурсников провели свою последнюю ночь в университете. Младшие курсы только что освободились от экзаменов. В университете было шумно, но весело. Во многих общежитиях всю ночь горел свет.

Но ночь, наконец, отступила, и наступило время рассвета. Хрен С Горы, в конце концов, так и не смог перевернуть ход игры, взвалив на себя долг в сотни юаней и вступив во взрослую жизнь.

Наступил новый вечер, и Вэй Вэй собиралась покинуть город Б, чтобы вернуться домой на лето.

«Вэй Вэй, твой билет на поезд уже оплачен?»

Сяо Лин и Эр Си помогали Вэй Вэй донести её багаж до выхода и провожали её на первый этаж.

«Да».

Вэй Вэй рассеянно ответила, выглядывая из окна на лестничной площадке. Под сенью деревьев внизу уже ждала машина Сяо Ная.

Сяо Лин тоже выглянула в окно и рассмеялась: «Хорошо, когда у тебя есть парень из профессорской семьи. Он может водить машину по территории кампуса. Иначе пришлось бы добираться на автобусе до входа, что намного неудобнее».

«В противном случае мы бы не смогли называть его Грандмастером со множеством талантов. Но, Вэй Вэй», — сказала Эр Си, — «Ты уезжаешь так рано, твой Грандмастер не сердится?»

Сердится… наверное, нет?

Сидя в машине, Вэй Вэй украдкой пыталась понять, что выражает лицо Сяо Ная. Как ни крути, Грандмастер был сосредоточен только на вождении. Его красивый профиль не выражал никаких эмоций, но это определенно не было счастьем.

Вэй Вэй смущенно подняла маленькую сумочку, которую всё это время держала в руках. Внутри был очень маленький кактус: «Это для тебя».

Сяо Най взглянул на него. «Новое приданое?»

*= =*

Грандмастер, как и следовало ожидать, не пропустил вчера мимо ушей слово «приданое». Скорее всего, вчера у него просто не было времени отреагировать.

«Это кактус, который я выращиваю... Я не смогу ухаживать за ним летом, поэтому отдаю его тебе».

«О», — тихо ответил Сяо Най, — «И ты хочешь, чтобы он напоминал мне о тебе?»

Эй, так нельзя!

Она понимала, что было немного неожиданно сказать ему за обедом, что ей нужно уезжать вечером. Но она не виновата.

Вэй Вэй пробормотала: «Я не специально бронировала билет так рано. Когда университет делал массовую бронь, я тебя ещё не знала».

Столкнувшись с правдой, Сяо Най не нашел, что ответить.

На вокзале Сяо Най пошел покупать билет на поезд. Вэй Вэй последовала за ним. Когда Сяо Най забирал билет и сдачу из кассы, Вэй Вэй вдруг подалась вперед и спросила у кассира: «Есть ли ещё билеты в город В на ближайшие несколько дней?»

Кассир даже не стал проверять и ответил: «Нет, на ближайшие пять дней билетов нет».

Ответ был ожидаемым, но из-за удивленного взгляда Грандмастера разочарование стало ещё сильнее.

Наконец на губах Сяо Ная появилась улыбка. Быстро вытащив её из очереди, он достал телефон и начал что-то искать.

«Как насчет завтрашнего авиа-рейса?»

Вэй Вэй сначала непонимающе уставилась на него, но потом сообразила, что он имеет в виду, и попыталась его остановить: «Не надо».

Даже оставшись ещё на несколько дней, в конце концов ей придется уехать. Она действовала импульсивно, но, успокоившись, поняла, насколько глупо поступила.

Вэй Вэй опустила голову и сказала: «Я сказала папе, что завтра утром приеду домой».

В воздухе повисла напряженная тишина. Увидев, что он убирает телефон в карман, Вэй Вэй почувствовала тяжесть на сердце.

И потом...

«Ничего страшного».

Вздохнув, он взял её за руку и повёл в зону ожидания. Сяо Най пошёл на компромисс: «Как приедешь домой, сразу позвони мне».

Вэй Вэй успокоилась и кивнула.

«Купи телефон как можно скорее».

Продолжая кивать, она пообещала: «Сразу после того, как вернусь домой».

Вэй Вэй вспомнила вчерашнюю ночную беседу в общежитии. Эр Си спросила, почему Грандмастер не купил ей телефон. Она ответила, что Грандмастер не стал бы делать ничего подобного после нескольких дней знакомства, это было бы слишком неловко.

В глубине души она радовалась, что они так хорошо понимают друг друга.

Он остался и проводил её до самого поезда. Сяо Най только успел уложить багаж, как подошёл проводник и сообщил, что поезд скоро отправится.

«Тебе пора идти». Вэй Вэй не знала, что сказать, и просто напомнила ему: «Не забудь как следует ухаживать за кактусом».

На самом деле, даже если оставить кактус без воды на несколько месяцев, с ним, скорее всего, ничего не случится. Но когда вчера вечером она собирала вещи, первой мыслью было отдать его Грандмастеру. Во-первых, она заметила, что в кабинете Грандмастера нет кактуса, который поглощал бы радиацию. Но главная причина, которую она не сразу осознала, вероятно, заключалась в том, что уже сказал сам Грандмастер.

Чтобы он напоминал ему о ней...

До конца летних каникул оставалось два месяца.

«Когда вернешься, поставь его рядом с компьютером в кабинете».

Лучше всего было бы ежедневно держать его на виду.

Сяо Най приподнял бровь.

Значит, перед уходом она собиралась просто продолжать болтать о своем кактусе? Если бы он позволил ей уйти вот так, это было бы слишком унизительно.

Нежный поцелуй.

В следующую секунду он сдержанно, но с безграничной нежностью коснулся её лба.

Сяо Най отстранился и посмотрел ей в глаза.

«Вэй Вэй, удачной поездки».

Как и ожидалось, поездка Вэй Вэй домой прошла «как по маслу».

Потому что она прошла весь путь с попутным ветром [4] *>o<*.
[1] «Шпилька для волос от Вэй Вэй» — 发 (Фа) 簪 (Цзань) означает «шпилька для волос».

[2] «Сплести волосы с Вэй Вэй» — 结发与微: 结发 (Джи Фа) «сплести волосы» — так называют свадебный обряд, который проводят в первую брачную ночь. Из волос жениха и невесты заплетают две косы и соединяют их вместе. Также существует обычай дарить волосы в знак помолвки. Но фраза 结发 обычно означает первую и единственную жену. Если жена умирает, а муж женится снова, то по традиции новую супругу не называют 结发, в дань уважения к предыдущей.

[3] «Прекрасные пейзажи и цветы под луной» — 良辰美景 花前月下 — это идиомы. 良辰美景 означает «красивый пейзаж» и подразумевает, что всё прекрасно и идеально. 花前月下 — «цветы под луной» — также означает медовый месяц и романтическое ухаживание.

[4] «Она прошла весь путь с попутным ветром» — По-китайски, чтобы пожелать хорошей дороги, говорят 一路顺风, что буквально означает «пройти весь путь с попутным ветром».

A Slight Smile Is Devastating